É Segredo

Es Secreto

É Segredo

Una luz te guiaráUma luz vai te guiar
Quiero ver si adivinasEu quero ver adivinhar
De las cenizas hoy hago historiaDas cinzas hoje eu faço história
Levantaré polvo, buscaré la victoriaVou levantar poeira, buscar a vitória
Y encontraré en mis ilusionesE achar nas minhas ilusões
Civilizaciones perdidasPerdidas civilizações

Son mucho más que leyendasSão muito mais do que lendas
Que el tiempo borróQue o tempo apagou
Vestigios que encontraránVestígios que vão encontrar
Los rastros pueden revelarOs traços podem revelar
Pero mi trama es secretaMas o meu enredo é segredo
No puedo contarEu não posso contar

¿Quién soy yo?Quem sou eu?
¿Un enmascarado, apasionado?Um mascarado, apaixonado
¿Héroe o villano?Herói ou vilão?
¿Quién soy yo? ¡Solo una pista!Quem sou eu? Só uma pista!
Soy Tijuca de corazónEu sou Tijuca de coração

En la tierra de los sueños puedes creerNa terra dos sonhos pode acreditar
Es posible que sucedaÉ possível acontecer
En esta inmensidad me sumergiréNessa imensidão vou mergulhar
En el azul del mar y me perderéNo azul do mar e me perder
VenVem
Invade mi CarnavalInvadir meu Carnaval
VeVai
Más allá de lo sobrenaturalAlém do sobrenatural
Quiero verte investigarQuero ver você investigar
Mira Tijuca, no hay salidaOlha Tijuca! Não tem saída
Tu fórmula del amorSua fórmula do amor
Es la llave que cerróÉ a chave que trancou
La pasión de mi vidaA paixão da minha vida

No todo lo que se veNem tudo que se vê
Es lo que parece serÉ o que parece ser
Mi desafío es conquistarteMeu desafio é te conquistar
El tuyo, descifrar ese secretoO seu, esse segredo desvendar