As Mil e Uma Noites de Uma Mocidade Pra lá de Marrakesh

Las Mil y Una Noches de una Juventud Más Allá de Marrakesh

As Mil e Uma Noites de Uma Mocidade Pra lá de Marrakesh

La estrella que te guiará soy yoA estrela que vai te guiar sou eu
Mi luz nunca se apagaráMinha luz jamais se apagará
Soy la pasión que va más alláSou a paixão que vai além
Brillé en MarruecosBrilhei em Marrocos
Soy Vila VintémSou Vila Vintém

Por el mundo quiero viajarPelo mundo a fora quero viajar
En este suelo de arena, levantar polvoNesse chão de areia, levantar poeira
Mi destino es brillarMeu destino é brilhar
Llevarte de nuevo al calor del puebloTe levar de novo ao calor do povo
En el desierto calienteNo deserto quente

El amor no es una ilusiónAmor não é miragem
Soy la juventud, soy independienteSou a mocidade, sou independente

Volé en una alfombra hacia el infinitoVoei em um tapete ao infinito
Hice del Sahara el sueño más hermosoFiz do Saara o sonho mais bonito
Entre palacios y medinaEntre palácios e mediana
El comercio del oro fascinaO comércio do ouro fascina
Una plaza de emocionesUma praça de emoções
En el teatro de ilusionesNo teatro de ilusões
En una noche viviréEm uma noite vou viver
Mil y una noches de placerMil e uma noites de prazer

Rompiendo fronteras en el cieloRompendo fronteiras no céu
Con la protección de AláNos de proteção Alah
Sembrando cultura, derribando el veloSemeia cultura, derruba o véu
Magia y misterio en el aireMagia e mistério no ar

Encontraré en tu banderaEu vou encontrar em sua bandeira
La verde esperanza, la felicidadA verde esperança a felicidade
Uniendo pasiones verdaderasUnindo paixões verdadeiras
Más allá de Marrakech con mi juventudPra lá de marrakech com a minha mocidade

El sol y el calor que nos calientaO sol e o calor que nos aquece
Revive a nuestro maestroFaz reviver o nosso mestre
Ven a liderar a tu genteVem comandar a sua gente
El ritmo del sambaBatuque do samba
Ya no hay nada más calienteNão existe mais quente