Vertigo

Vértigo

Vertigo

Las paredes se están cerrando.The walls are closing in.
Las cortinas caen,The curtains drop,
he cerrado la puerta.I've locked the door.

Estoy parado con la espalda contra la pared.I'm standing with my back against the wall.
Estas paredes tienen ojos.These walls have eyes.
¡No debo caer!I must not..fall!

En vértigo tropiezo,In vertigo I stumble,
en confusión tiemblo.In confusion i tremble.
¡No debo caer!I must not fall!

Estas paredes tienen ojos,These walls have eyes,
y estás respirando en mis oídos.& You are breathing into my ears.
Estoy envuelto en tu olor rancio.I am swathed in your stale scent.

Estas paredes tienen ojos,These walls have eyes,
y están respirando en mis oídos.& They are breathing into my ears.
Estoy envuelto, ¡no debo caer!I am swathed, I must not fall!

La bombilla me está mirando fijamenteThe lightbulb is glaring at me
con un brillo penetrante.With a peircing glow.
No puedo escapar de su cono.I can't escape it's cone.
¡En la vista del espejo, con ojos de cristal!In the mirror's sight, glass-eyed!

Aun así, puedo sentir tus ojos,Still, I can feel your eyes,
penetrando en la parte trasera de mi cuello.Peircing into the back of my pencil neck.
¿Estás siquiera allí?Are you even there?