Circle

Círculo

Circle

Han pasado años desde el MilenioYears passed since the Millennium
Haciendo profecías obsoletasMaking prophecies obsolete
Sin señales del ArmagedónNo signs of the Armageddon
Nuevas palabras de moda ahora necesitanNew buzzwords now they need
Arquitectos de estupidezArchitects of stupidity
Maestros de la cuadrícula de programasMasters of program grid
ellos deciden cómo vivesthey decide how you live
diseñan tus miedos y sueñostailor your fears and dreams

Círculo de vacíoCircle of emptiness
Círculo de lenta decadenciaCircle of slow decay
Círculo de violenciaCircle of violence
Círculo de apatíaCircle of apathy

Estás atrapado en un lugarYou're trapped in a place
Sin tiempo y fuera del espacioWithout time and out of space
En una realidad falsaIn fake reality
Generada por un haz catódico.Rendered by a cathode beam.
Mentes borradas se fascinan conWiped minds are fascinated with
Colores brillantes y ruidos vacíosBright colors and empty loudness
¿Puedes recordar quién has sido?Can you remember who you've been?
¿O tienes números en lugar de nombre?Or have number instead of name?

Círculo de vacíoCircle of emptiness
Círculo de lenta decadenciaCircle of slow decay
Círculo de violenciaCircle of violence
Círculo de apatíaCircle of apathy

SoloSolo

Puedes decir que soy un soñadorYou may say that I'm a dreamer
desconectado de la realidaddeattached from reality
pero desde otro punto de vistabut from another point of view
¡Tú eres quien duerme!You are the one who sleeps!

La sed de sangre gobierna los mediosBloodthirst rules the media
Noticias sintéticas y programas de lavado de cerebroSynthethic news and brainwash shows
Retroalimentando un bucle interminableFeedbacking an endless loop
Los consumidores ruegan por másConsumers beg for more
Mentes borradas se fascinan conWiped minds are fascinated with
Colores brillantes y ruidos vacíosBright colors and empty loudness
¿Puedes recordar quién has sido?Can you remember who you've been?
¿O tienes EPROM en lugar de cerebro?Or have EPROM instead of brain?

Círculo de vacíoCircle of emptiness
Círculo de lenta decadenciaCircle of slow decay
Círculo de violenciaCircle of violence
Círculo de apatíaCircle of apathy