Complete Silence

Silencio Completo

Complete Silence

Al fin pasaron las leyes para protegernos de los terroristasAt last the passed the laws to protect us from the terrorists
Que viven entre nosotros y amenazan la libertad cada díaWho live among us and who threaten freedom everyday
Al fin pasó, instalaron los grifos en nuestros hogaresAt last it passed attach the taps into our homes
En nuestros teléfonos, no dejemos escapar ni un solo pensamientoInto our phones let not a single thought escape
Al fin pasó, las mentes criminales no duraránAt last it passed now criminal minds won't last
Al finAt last

Ahora todos son sospechosos y todos tienen miedoNow everyone's a suspect and everyone's afraid
Porque todos son una rata y compartimos la misma jaulaBecause everyone's a rat and we share the same cage
Comiendo lo que nos dan, seguimos consumiendo miedoEating what they're feeding so we're still consuming fear
Pero lo único de lo que estamos libres es de tener nuestras propias ideasBut the only thing we're free from is having our own ideas
Presumimos de tener más libertad mientras tenemos más leyesBoast the most freedom while we host the most laws
Pero los líderes y los alimentadores ya no recibirán aplausosBut the leaders and the feeders will no longer meet applause
Hasta que nuestras mentes estén vacías y llenas de corrupciónUntil our heads are emptied and refilled with the corrupt
Hasta el final, cuando la comunicación libre se convierta en polvoUntil the end when free communication turns to dust

Aún así nos dejan vivir con lo justo para convencernosStill they leave us living life with just enough to convince ourselves
De que tenemos algo que perder, no muchoThat we've got something to lose not much
Cállate o perderás lo poco que tienes, no actúes tan sorprendidoShut up or lose the little you have don't act so surprised
Y no te veas tan confundido de que la comunicación se rompió... abajoAnd don't look so confused that communication broke......... down

Trajeron un silencio completo a las ciudadesThey brought complete silence to the cities
Porque los ciudadanos creían que podían arriesgar sus vidasCause the citizens believed that they could risk their lives
Para hablar o comunicar un pensamiento que no fue compradoTo speak out or communicate a thought that wasn't bought
O para fabricar sus propias ideas con sus propias mentesOr to fabricate their own ideas with their own minds
Trajeron un silencio completo al mundoThey brought complete silence to the world
Y un mundo muerto fue un mérito para ellosAnd a world gone dead was a credit to them
Para aquellos que construyeron muros sin importarles nadaTo the one's who built the walls without a care at all
Para aquellos que querían un orden que pudiera aburrir en tu cabezaTo the ones who wanted order that could bore into your head
Para la gente, para las ciudades, para el mundoTo the people to the cities to the world

Entonces, en un día fatídico después de muchos añosThen on one fateful day after many years had past
Sin saberlo mejor, un niño pequeño gritóNot knowing any better a small child cried out
Y otro se unióAnd another joined in
Pronto el coro crecióSoon the chorus grew
El mundo había recuperado su vozThe world had reclaimed its voice
Y nunca más sería silenciadoAnd would never be silenced again