The Ash Is Not the End

El Cenizal No Es el Final

The Ash Is Not the End

Muerde fuerteBite down
Tienes los ojos bien abiertos mientras entran en tu bocaYou got your eyes wide open while they're coming in your mouth
Giras la cabeza a la izquierda para escupirYou turn your head left to spit
¡Oh, mira, arreglaste la sequía!Oh look you fixed the draught!

Muerde fuerteBite down
Te susurran al oído todas las cosas que has estado esperando escucharThey whisper in your ear all of the things you've been waiting to hear

Muerde fuerteBite down
Sabemos que eres un buen tipo, yWe know you're a nice guy, and
No estás soloYou're not alone
¿Mencionamos que tienes razón?Did we mention that you're right?

Muerde fuerteBite down
Así dolerá un poco menos cuando estén golpeando en tu pechoSo it will hurt a little less when they're kicking in your chest
Dite a ti mismo que es solo un juegoTell yourself it's just a game
Es solo un juego. Es solo un juegoIt’s just a game. It’s just a game

Todo es solo cuestión de tiempo, todo es solo cuestión de tiempoIt's all just a matter of time, it's all just a matter of time

Muerde fuerteBite down
Elige tu arma, córtalo rápido, córtalo limpioChoose your weapon, cut it fast, cut it clean
Si quieres que la herida sane, primero tiene que sangrarIf you want the wound to heal, well first it has to bleed

Quémalo todoBurn it down
De una forma u otra arderáOne way or another it'll burn
¿Qué importa para el peón?What's it matter to the pawn?
Después de todo, es solo un juego, es solo un juego, es solo un juegoAfterall, it’s just a game, it's just a game, it's just a game

Todo es solo cuestión de tiempo, todo es solo cuestión de tiempoIt's all just a matter of time, it's all just a matter of time

Así que quieres quemarlo todo hasta el sueloSo you wanna burn it all to the ground
¿Como si no hubiera vuelta atrás de esto?like there's no coming back from this?
Maldito cobardeYou fucking quitter
El fuego, las brasas, la ceniza no son el finalThe fire, the embers, the ash are not the end
Si lo quieres, entonces tendrás que construirlo tú mismoIf you want it then you're gonna have to build it yourself