Blue Atoms

Átomos Azules

Blue Atoms

Otro verano está aquíAnother summer’s here
Perdiendo el tiempo, siempre estoy en mi caminoWasting time, I'm always in my way
Por favor, ¿puedes seguir adelante?Please can you move on
¿No has hecho ya lo suficiente?Haven’t you already done enough?

Pero sabía que no es bueno, de esta manera no hay salidaBut I knew, it’s no good, this way there is no way through
Siento que me atrapa cada vez que habloI feel it catch every time I speak
Menos mal que no hay nadie aquí excepto yoJust as well there’s no one here but me

Y surgióAnd it came up
InesperadoUnexpected
Dirigido hacia abajoHeaded down
Cuando el asiento se eyectóWhen the seat ejected

Silbidos tan fuertesWhistles so loud
En la calma absolutaIn the dead calm
Supongo que necesitaba algo nuevo por lo que preocuparmeGuess I needed something new to worry about

Pensé queI thought I
Estaba tan seguroWas so sure
Si soy yo, solo puede salir malIf it’s me, it can only go wrong
Esto no es diferenteThis is no different
Pero dudoBut I hesitate
Cuando te miro y tú no apartas la miradaWhen I look at you and you don’t look away

Quizás estoy siendo dramáticoMaybe I'm being dramatic
No habría apostado, tenía la intención de cambiarI wouldn’t have bet, I had a mind to change
No puedo decir que me haya divertido muchoCan’t say I had much fun
Estaba bastante cerca de rendirmeI was pretty close to giving up

Diablos si lo supiera, habría seguido este camino hasta el finalHell if I knew, I’d have followed, this road to the end right through
Mucho más allá de las flores y las malas hierbas mordedorasWay past the flowers and the biting weeds
Sobre los acantilados y a través del marOut over the cliffs and across the sea

Y surgióAnd it came up
InesperadoUnexpected
Una ideaA notion
Que había rechazadoThat I’d rejected

Silbidos tan fuertesWhistles so loud
En la calma absolutaIn the dead calm
Los fuegos artificiales suben a encontrarnosFireworks come up to meet us

Con el calorWith the warmth
De tus manosFrom your hands
Y tu cabeza en mi hombro entiendoAnd your head on my shoulder I understand
Cada átomoEvery atom
Encaja en su lugarFalls into place
En los tonos de azul, en el silencioIn the shades of blue, in the silence