Forgotten Dead

Muertos Olvidados

Forgotten Dead

Lead: CarrollLead:Carroll

Rodeado, cortado de refuerzosEncircled, cut off from reinforcement
a toda costa debes mantener la posiciónat all costs you must hold the line
Viviendo entre los caídos con el conocimientoLiving among the slain with the knowledge
Podrías unirte a ellos en cualquier momentoYou could join them at any time

El enemigo avanza sin númeroThe enemy advances without number
Señalado por un bombardeo sigilosoSignaled by a creeping barrage
El ataque continúa por semanas y semanasThe attack goes on for weeks and weeks
Las trincheras inundadas de sangreThe trenches awash with blood

Abatiendo al enemigoGunning down the enemy
Cada uno sin rostroEach one without a face
Lo que una vez fueron campos verdesWhat once were fields of green
Ahora son campos interminables de tumbasAre now endless fields of graves

OlvidadosForgotten
OlvidadosForgotten
¡MUERTOS OLVIDADOS!FORGOTTEN DEAD

¡MARCHEN!MARCH!

Lead: CarrollLead:Carroll
Lead: LauxLead:Laux

Tu camarada se levanta para dispararYour comrade rises up to fire
Observas horrorizado cómo caeYou watch in horror as he falls
La vida se escapa de su cuerpoThe life drained away from his body
A través del agujero en su cráneoThrough the hole in his skull

Abatiendo al enemigoGunning down the enemy
Envíalos a sus tumbasSend them to their graves
Las formas del hombre nunca cambiaránThe ways of man will never change
Los caídos mueren en vanoThe fallen die in vain

OlvidadosForgotten
OlvidadosForgotten
¡MUERTOS! ¡MUERTOS! ¡MUERTOS!DEAD! DEAD! DEAD!

El silbato suena, te obligan a avanzarThe whistle blows, you are forced to advance
hacia el fuego de ametralladora que se acercainto oncoming machine gun fire
Atrapado en la explosión mientras las minas detonanCaught in the blast as the mines detonate
cuerpos sin vida cuelgan de alambre de púaslifeless bodies hang from barbed wire
Apuñalado en el estómago por una bayoneta, la sangreStabbed through the gut by a bayonet, blood
ahoga tu gritochokes your scream
Otra alma moribunda es sacrificada en el altar deAnother dying sould is laid upon the altar of
la codicia de la humanidadmankind's greed

OlvidadosForgotten
¡MUERTOS!DEAD!