Glorious End

Final Glorioso

Glorious End

Escucho el llamado a las armasI hear the call to arms
Responderé de inmediatoI shall answer at once
Hermanos, ahora marchamosMy brothers, now we march
Hacia el sonido de los cañonesToward the sound of the guns
Sí, hombres morirán pero no tendré miedoYes, men will die but I will not be afraid
Recuerdo las palabrasI remember the words
Que mi padre me dijoThat my father told me

Hijo mío, debes ser valienteMy son you must be brave
Tu acero debe ser verdaderoYour steel must be true
Y en ese campo de batalla, hijo míoAnd upon that field of war, my son
Sabes lo que debes hacerYou know what you must do

Mi Padre, mi padreMy Father, my father
Tus hijos se mantendrán erguidosYour sons will stand tall
Regresaremos a casaWe will return to home
En victoria o no regresaremosIn victory or not at all
Porque no soy un cobardeFor I am no coward
Reiré a la muerte de nuevoI will laugh at death again
Ahora adelante, hermanosNow onward, my brothers
Hacia nuestro final gloriosoTo our glorious end

Oh, las banderas se alzan tan altasOh, the banners stand so tall
Qué gloria nos espera a todosWhat glory awaits us all

Apresúrense ahora, oh hermanosHurry now, oh brothers
Antes de que caigan las hojas de otoñoBefore the autumn leaves fall
La lucha habrá terminado y perderemos nuestra oportunidadThe fight will be done and we shall miss our call
Debo demostrar mi valíaI must prove my mettle
Como un verdadero guerreroAs the warrior true
Miraré a mi enemigo a los ojosI'll look my foe in the eye
Y los atravesaréThen run them through

Ten coraje, hijo míoHave courage, my son
Porque estoy contigo desde lejosFor I am with you from afar
Tus ancestros están observandoYour ancestors are watching
Ahora muéstrales quién eresNow show them who you are

Mi Padre, mi padreMy Father, my father
Tus hijos no fallaránYour sons shall not fail
Lucharemos hasta el finalWe'll fight to the last
Y nuestra causa prevaleceráAnd our cause will prevail
Porque no soy un cobardeFor I am no coward
Reiré a la muerte de nuevoI will laugh at death again
Ahora adelante, valientes hijosNow onward, brave sons
Hacia nuestro final gloriosoTo our glorious end

Cómo nos mantenemos tan orgullosos y erguidosHow we stand so proud and tall
Qué gloria nos espera a todosWhat glory awaits us all

Finalmente ha llegado mi momentoMy time has finally come
Me probaré por finI will prove myself at last
Pero nunca vi a mi enemigoBut I never saw my enemy
Cuando nos atacaron con gasWhen they hit us with the gas

Entonces vi morir a mis hermanosThen I watched my brothers perish
Consumidos por el humoConsumed by the smoke
Rostros retorcidos en agoníaFaces twist in agony
Aferrándose a gargantas destrozadasClutching ruined throats
Mientras muero entre tantosAs I die among so many
Mi nombre se pierde entre la multitudMy name is lost in the crowd
Escupiendo mis pulmonesAs I'm spitting out my lungs
Padre, ¿estás orgulloso?My father, are you proud?
Verdaderamente un final gloriosoTruly a glorious end

Caigo en una tumba silenciosaInto a silent tomb I fall
Qué gloria nos espera a todosWhat glory awaits us all

Dime Padre, ¿has mentido?Tell me Father, have you lied?
Esta no es forma de que un soldado mueraThis is no way for a soldier to die
¿Había un significado cuando caí?Was there a meaning when I fell?
¿Dónde está la gloria?Where is the glory?
¿Dónde está la gloria para mí?Where is the glory for me?