Silhouettes

Siluetas

Silhouettes

La bóveda se cierraThe vault closes
Los últimos rayos de luz se han idoLast rays of light are gone
Pasamos nuestras vidas en la oscuridadWe spend our lives in darkness
Escondiéndonos del solHiding away from the sun
Después de la bombaAfter the bomb
No nos quedaba nadaWe had nothing left
Nadie camina sobre la tierraNo one walks the earth
Sino las sombras de los muertosBut the shadows of the dead

Son fantasmasThey're ghosts
Los veo mirando fijamenteI see them staring back
Donde una vez hubo un hombreWhere once there stood a man
Ahora solo una siluetaNow only a silhouette
Sus espíritus arrancados de este mundoTheir spirits torn from this world
Que llamaban hogarThey called home
Sus sombrasTheir shadows
Quemadas en la piedraBurnt into the stone

La luz se desvaneceThe light is fading
Toda esperanza se ha idoAll hope is gone
¿Alguien puede recordarCan anyone remember
Cómo es ver el sol?What it's like to see the sun?
Un destello blanco de luzA white flash of light
Y luego no quedó ningunoAnd then there were none
Los muertos acusan a los vivosThe dead accuse the living
¿Qué han hecho?What have you done?

Son fantasmasThey're ghosts
No pueden perdonar nuestros pecadosThey can't forgive our sins
Rogamos por liberaciónWe pray for deliverance
Pero los dioses están en silencioBut the gods are silent
Nuestros espíritus atrapados aquíOur spirits trapped here
Perdidos y solosLost and alone
Con estas sombrasWith these shadows
Observando desde la piedraWatching from the stone

La onda expansiva se extiendeBlast wave expanding
Consumiendo todo a su pasoConsumes all in its path
Atrapados en el epicentroTrapped at ground zero
Contra la furia abrasadoraAgainst the searing wrath
La piedra se convierte en escombrosStone turns to rubble
Los cuerpos reducidos a cenizasBodies reduced to ash
Todo lo que queda de ellosAll that remains of them
Es solo su siluetaJust their silhouette

Solo una siluetaJust a silhouette
Ahora el reloj está corriendoNow the clock is ticking
Las bombas aún no han caídoThe bombs not fallen yet
Nuestro mundo todavía está vivoOur world is still living
Todavía tenemos una oportunidadWe still have a chance
Pero los líderes quieren más poderBut the leaders want more power
Las armas aún están intactasThe weapons are still intact
Sabemos lo que nos esperaWe know what awaits us
Pero nadie actuaráBut no one will act

Somos fantasmasWe're ghosts