Ardo Por Dentro

Burning Inside

Ardo Por Dentro

They are wrongEstán equivocados
Living their own deceptionViven su propio engaño
All those who insistTodos aquellos que se empeñan
On my curtain fallingEn que caiga mi telón
I am an old scarSoy una vieja cicatriz

Life's blowsLos golpes de la vida
The passing of the yearsEl paso de los años
Have made my steps slow, but not my decisionHan hecho lentas mis pisadas, pero no mi decisión
Its roots are so deepEs tan profunda su raíz

They think it's time for retirementPiensan que es hora ya de una jubilación
That I'm not the sameQue ya no estoy igual
That it's over for meQue para mí se acabó
Maybe that's the impressionQuizás de esa impresión
Maybe I was better yesterdayQuizás ayer fui mejor
But I don't feel any of that inside mePero nada de eso siento en mi interior

Burning insideArdo por dentro
With the strength of hell's flamesCon la fuerza de las llamas del infierno
I still have so much to sayAún tengo tanto que decir
I keep roaring against a world that ignores meSigo rugiendo contra un mundo que me ignora
Against time, which condemns me to dieContra el tiempo, que me condena a morir
I can still go on even if it's just one more stepAún puedo continuar aunque solo sea un paso más

Burning insideArdo por dentro
With the strength of hell's flamesCon la fuerza de las llamas del infierno
I still have so much to sayAún tengo tanto que decir
I keep roaring against a world that ignores meSigo rugiendo contra un mundo que me ignora
Against time, which condemns me to dieContra el tiempo, que me condena a morir
I can still go on even if it's just one more stepAún puedo continuar aunque solo sea un paso más

Burning insideArdo por dentro
With the strength of hell's flamesCon la fuerza de las llamas del infierno
I still have so much to sayAún tengo tanto que decir
I keep roaring against a world that ignores meSigo rugiendo contra un mundo que me ignora
Against time, which condemns me to dieContra el tiempo, que me condena a morir
I can still go on even if it's just one more stepAún puedo continuar aunque solo sea un paso más