Hoy Gano Yo

Hoy Gano Yo (Traducción)

Hoy Gano Yo

Quando Passa ao meu lado e te vejo sorrirCuando pasas a mi lado y te veo sonreír
sorri a ignoranciaSonríe la ignorancia
não pode entender o que seus olhos veem e queNo puedes comprender lo que tus ojos ven y es que
cegos por sua menteCiegos por tu mente
não sabem diferenciar,o que esta bem e o que esta mal,acredita saberNo saben diferenciar, que esta bien y que esta mal, crees saber

mais quando o sol se porPero al ponerse el sol
terá algum showHabrá algún concierto
E meu povo ali se reuniráY mi gente allí se reunirá
ao por do solAl ponerse el sol
todas as almas purasTodas las almas puras
ouviram acordes de metalOirán acordes de metal

O Jornal não falou, do grupo que tocou ontemEl periódico no hablo, del grupo que tocó ayer
o heavy não intereçaEl heavy no interesa
nada na televisão,essa e sua intenção acreditarNada en la televisión, esa es su intención creer
Que já não existimosQue ya no existimos
já não podem nos acusarYa no nos pueden acusar
das drogas e demas sabem bemDe las drogas y demás lo saben bien

mais quando o sol se porPero al ponerse el sol
terá algum showHabrá algún concierto
E meu povo ali se reuniráY mi gente allí se reunirá
ao por do solAl ponerse el sol
todas as almas purasTodas las almas puras
ouviram acordes de metalOirán acordes de metal

cada show, cada musicaCada concierto, cada canción
me fazem sentir, que hoje ganho euMe hacen sentir, que hoy gano yo
cada barzinho,cada atuaçao,Cada bareto, cada actuación
me fazem sentir que hoje ganho eu.Me hacen sentir que hoy gano.
e ao por do sol se escutará.Y al ponerse el sol se escuchara.

(solo)[solo]

mais quando o sol se porPero al ponerse el sol
terá algum showHabrá algún concierto
E meu povo ali se reuniráY mi gente allí se reunirá
ao por do solAl ponerse el sol
tadas as almas purasTodas las almas puras
ouviram acordes de metalOirán acordes de metal
cada show,cada atuaçãoCada concierto, cada canción
me fazem sentir que hoje ganho eu.Me hacen sentir, que hoy gano yo
cada barzinho,cada atuaçãoCada bareto, cada actuación
me fazem sentir que hoje ganho euMe hacen sentir que hoy gano...
quando os Headbangers levantam sua vozCuando los heavies alzan su voz
me fazem sentir que hoje ganho euMe hacen sentir que hoy gano yo
até que termine esta cançãoAunque termine esta canción
eu sei muito bem que hoje ganho euYo sé muy bien que hoy gano yo