Resistencia

Resistance

Resistencia

Tell me, what are you afraid ofDímelo, a qué tienes miedo
Why does your body shakePor qué tiembla tu cuerpo
If there's nothing you can doSi nada puedes hacer
Just thinkSolo pensar
But nothing is simplePero nada es sencillo
Sometimes the slightest sparkA veces el menor brillo
Is like a deadly fireEs como un fuego mortal

But this has to passPero esto tiene que pasar
Life has to be livedLa vida la hay que vivir
Always moving forward a little moreSiempre adelante un poco más

Look at the clockMira el reloj
That strange entityEse ente extraño
A shy witnessTestigo huraño
That your time is running outDe que acaba tu tiempo

Try to run awayIntenta huir
Take your luck with youLlevar la suerte contigo
Even if you have no enemiesAunque no tengas enemigos
Problems will ariseLos problemas surgirán

But this has to passPero esto tiene que pasar
Life has to be livedLa vida la hay que vivir
Always moving forward a little moreSiempre adelante un poco más

And stillY aun así
Against all odds - I will resistContra toda opción - resistiré
There’s no surrender - I will resistNo hay rendición - resistiré
My inner voice screams - I will resistGrita mi interior - resistiré
Hear my voice - I will resistEscucha mi voz - resistiré
Because this is what I want to believePorque es en lo que quiero creer
Because I know there’s nothing else I can doPorque sé que nada más puedo hacer

My strength is fadingSe diluyen las fuerzas
My mind sketches the endEl cerebro dibuja el final
Reason doesn’t invite me to go onLa razón no invita a continuar
Tell me, what is a manDime qué es el hombre
Why does he manage to survivePor qué logra subsistir
Our essence forces us to resistNuestra esencia nos obliga a resistir

Against all odds - I will resistContra toda opción - resistiré
There’s no surrender - I will resistNo hay rendición - resistiré
My inner voice screams - I will resistGrita mi interior - resistiré
Hear my voice - I will resistEscucha mi voz - resistiré

Against all odds - I will resistContra toda opción - resistiré
There’s no surrender - I will resistNo hay rendición - resistiré
My inner voice screams - I will resistGrita mi interior - resistiré
Hear my voice - I will resistEscucha mi voz- resistiré