Deadline

Fecha límite

Deadline

Todos piensan en la muerteThey all think of death
Como una fecha límiteAs a deadline
Un destino mortalA deadly fate
Como un gran misterioAs a great mistery

Y tienen razónAnd they are right
Pero hay másBut there is more
También es el amanecerIt's also the dawn
De un gran dolorOf a great pain

La caída de la pérdidaThe fell of loss
El mayor arrepentimientoThe greatest regret
A veces no vale la penaSometimes not worthy
El remordimiento se arrastra en tu pechoThe remorse crawls on your chest

Quemando inquietoBurning restles
Mis disculpasMy apologies
Lo sentimosWe are sorry

Nadie siente como túNo one feels like you do
Perdiste una parte de tu vidaYou lost a piece of your life
Nunca más se podrá reemplazarNever to replace again
Las cicatrices marcan tu pielThe scars mark your flesh
Para siempre permaneceránForever they will stay

Nada ni nadieNothing and no one
Puede cambiarloIs able to change it
Él no regresará al tercer díaHe will not return no the third day
Ni siquiera lo consideresDon't even consider that

Todos piensan en la muerteThey all think of death
Como una fecha límiteAs a deadline
Un destino mortalA deadly fate
Como un gran misterioAs a great mistery

Y tienen razónAnd they are right
Pero hay másBut there is more
También es el amanecerIt's also the dawn
De un gran dolorOf a great pain

Sé diferente de la mayoríaBe different from the most
Sé racionalGet rational
Date cuenta de queRealize that
Solo es verdad en los cuentos de hadasIt is only true in fairy tales

Acepta la realidadAccept reality
Por más difícil que seaThe harder it can be
Levanta la cabeza, saborea la vidaRaise you head, savor life
Porque pronto será tu momentoBecause soon it will be your time