Painted Legacy

Legado Pintado

Painted Legacy

No puedes irte aúnYou can't go yet
Hay tanto que queda por decir que necesito expresarThere's so much left unsaid I need to say
Tú no lo sabesYou don't know it
Pero me hiciste ser quien soy hoyBut you made me who I am today

¿Recuerdas cuando tenías que aprender a trenzar nuestro cabello?Do you remember when you had to learn to braid our hair?
Era un desastre, pero hiciste lo mejor con lo que teníasIt was a mess, but you made the best of what was there

No puedes irte aúnYou can't go yet
Quiero contarte cómo han estado las chicasI wanna tell you how the girls have been
Y ellas aún no lo sabenAnd they don't know yet
Necesito llamarlas, ¿cómo empiezo?I need to call them, how do I begin?

¿Qué haría para hacerlas entender?What would I do to try to make them understand?
Me pregunto si fingirías que volaste a Nunca JamásI wonder if you'd pretend you'd flown to Neverland

La forma en que pintaste el legadoThe way you painted legacy
Revive mis recuerdosBrings alive my memories
De cómo convertiste el polvo en oro puroOf how you spun pure gold out of the dust
No soporto verte partirI can't bare to see you go
A algún lugar lejano donde no puedo seguirteSomewhere far where I can't follow
Oh, pero las sostendré como tú nos sosteníasOh, but I'll hold them how you held us
Cerca, seguras y sin miedo al amorClose and safe and unafraid of love
Y eso es suficienteAnd that's enough

Todavía te veoI still see you
Sonriendo de vuelta a mí, tus ojos azules clarosSmiling back at me, your blue eyes clear
Y te veréAnd I will see you
En mi memoria y en el espejoIn my memory and in the mirror

Tu risa fácil iluminando mi rostroYour easy laughter lighting up across my face
Tu corazón y el mío están unidos y eso nunca cambiaráYour heart and mine are tied and that will never change

La forma en que pintaste el legadoThe way you painted legacy
Revive mis recuerdosBrings alive my memories
De cómo convertiste el polvo en oro puroOf how you spun pure gold out of the dust
No soporto verte partirI can't bare to see you go
A algún lugar lejano donde no puedo seguirteSomewhere far where I can't follow
Oh, pero las sostendré como tú nos sosteníasOh, but I'll hold them how you held us
Cerca, seguras y sin miedo al amorClose and safe and unafraid of love
Y eso es suficienteAnd that's enough

Mientras los colores más suaves del atardecer se desvanecen en el cielo verdeAs the softest sunset colours fade into the green sky
Siempre querré solo un día más para enumerar las razones por las queI will always want just one more day to list the reasons why
Siempre serás míaYou will always be mine
Siempre serás míaYou will always be mine
Y eso es suficienteAnd that's enough