Grá

Grey

Grá

Old GreyGamle Grå
I remember the ring before it brokeEg hugsar ringen før den brotna

Your song touches me deeplySongen din rørar djupt I meg
Like ropes straight from memories pullSom taumar rakt frå minna dreg
I can't find words, they are hidden from meEg finn ikkje ord, dei er for meg gøymd
But there is something old, something forgottenMen det er noko gamalt, det er noko gløymd

I remember when you roamed freelyEg hugsar når du jaga fritt
I remember when we roamed togetherEg hugsar når me jaga saman
I remember us, before the road partedEg hugsar oss, før vegen skildes
I remember the ring before it brokeEg hugsar ringen før den brotna

Always on me, and I on youAlltid var på meg, og eg på deg
Always on you, and you on meAlltid var på deg, og du på meg

Just run to my forestsBerre spring til mine skogar
Just hunt in my mountainsBerre jag I mine fjell
Lead your herd to my valleysFør din flokk til mine dalar
Let us make the ring wholeLat oss laga ringen heil
I shall sing you the whole wayEg skal syngje deg vegen heil
I shall sing homeland wholeEg skal syngje heimat heil