Raven Blanc

Kvitravn

Dans l'écumeUt i skuma
Elle m'appelleLokkar til meg
Le corbeau blancKvite ramnen
Caché et traînantDuld og dvelande

Entends-moi, je demande !Høyr eg spør!
Prête-moi une plumeLend meg ei fjør
Alors je feraiSå skal eg verkje
Des ailes blanchesVingar kvite

Laissons-nous volerLat oss flyga
Dans de vastes ventsI vide vindar
Dans l'esprit, chassonsI hugjen veida
Avec la chanson, chantonsMed songen seida

Entends-moi, je demande !Høyr eg spør!
Prête-moi la visionLend meg vidsyn
Laisse-moi distinguerLat meg skilje
Regarder dans le brouillardSjå i skodda

Entends-moi, je demande !Høyr eg spør!
Apprends-moi la chansonLær meg songen
Qui te tente comme je te tenteSom deg freistar som meg freistar
Qui te trouve comme je te trouveSom deg finn som meg finn
Veux-tu me suivreVil du meg fylgja
Tout au long de ma vie ?I all mi tid?
Veux-tu me protégerVil du meg varda
Tout au long de ma vie ?I all mi tid?

La géante oiseauGygrefugge
M'a donné des ailesGav meg vingar
Le corbeau blancKvite korpa
M'a donné la vueGav meg sjon
La sorcière corbeauGaldrekråka
M'a donné la chansonGav meg songen
Des ailes blanchesKvite vingar
Me suivent.Fylgjer meg