Pick a Side

Choisis un camp

Pick a Side

Tu ferais mieux de ne pas appeler, j'suis trop occupé à suer à grosses gouttesYou better not call 'cause I'm too busy drippin' in sweat
Voyant des visions de décisions aussi dures que la prochaineSeein' visions of decisions as hard as the next
La chaleur m'a retourné, mis sur liste noire et éloignéHeat has got me twisted, blacklisted and pack distant
Persévérant dans la tâche à accomplirPersistent on the task at hand
J'entends des bourdonnements tout autour, et la police est sous terreI'm hearing buzzin' all around, and the fuzz is underground
Jamais été du genre à céder au bruitNever was one who does concede to the sound
Mensonges après mensonges pleins de haine et de tromperieLies after lies full of hateful deceit
Combien de temps encore avant la défaite ?How much longer until defeat?

Alors choisis un campNow pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un camp (quoi, hey)And when you watch out for yourself, you pick a side (what, hey)
Allez, choisis un campCome on, pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un campAnd when you watch out for yourself, you pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un campAnd when you watch out for yourself, you pick a side

J'entends : Entre dans la nuit, mais fais un pas et regarde-les fuirI'm hearin': Step into the night, but take a step and watch them run
Tu n'as jamais vraiment rencontré un homme jusqu'à ce que tu rencontres son armeYou never really met a man until you met his gun
Ceux qui sont équipés de bénédictions de mains propresThose who are equipped with blessings of clean hands
Oublient qu'ils n'ont pas encore fait amende honorable (mec)Forget they have yet to make amends (man)
Découvre la naissance d'une nouvelle ère sans ordreDiscover the makin' of a new age with no order
Je vérifie les lignes que tu franchis, apportant de nouveaux horreursI'm checkin' the lines you cross, bringin' new horror
Manipule le récit, ça devient impératifManipulate the narrative, it becomes imperative
Une erreur et tu me rends déclaratifOne mistake and you make me declarative

Je pense qu'ils abusent de leur pouvoir, je pense que leur emprise glisseI think they're power trippin', I think their grip is slippin'
Je pense qu'ils veulent qu'on devienne un simple sourire et qu'on écouteI think they want us to become a simple smile and listen
Mensonges après mensonges pleins de haine et de tromperieLies after lies full of hateful deceit
Combien en crois-tu ?How many do you believe?

Combien en crois-tu ? (Euh)How many do you believe? (Uh)
Alors choisis un campNow pick a side
AllezCome on

Cette chaleur m'a retourné, mis sur liste noire et éloignéThis heat has got me twisted, blacklisted and pack distant
Cette chaleur m'a retourné, mis sur liste noire et éloignéThis heat has got me twisted, blacklisted and pack distant

Ceux qui sont équipés de bénédictions de mains propresThose who are equipped with blessings of clean hands
Oublient qu'ils n'ont pas encore satisfait aux exigencesForget they have yet to meet demands
Ceux qui sont équipés de bénédictions de mains propresThose who are equipped with blessings of clean hands
Oublient qu'ils n'ont pas encore fait amende honorableForget they have yet to make amends

Alors choisis un campNow pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un camp (quoi, hey, allez)And when you watch out for yourself, you pick a side (what, hey, come on)

Je pense qu'ils abusent de leur pouvoir, je pense que leur emprise glisseI think they're power trippin', I think their grip is slippin'
Je pense qu'ils abusent de leur pouvoir, je pense que leur emprise glisseI think they're power trippin', I think their grip is slippin'
Je pense qu'ils abusent de leur pouvoir, je pense que leur emprise glisseI think they're power trippin', I think their grip is slippin'
Je pense qu'ils veulent qu'on devienne un simple sourire et qu'on écouteI think they want us to become a simple smile and listen

Alors choisis un campNow pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un campAnd when you watch out for yourself, you pick a side
Allez, choisis un campCome on, pick a side
Et quand tu veilles sur toi-même, tu choisis un campAnd when you watch out for yourself, you pick a side