Fate Of Kings

El destino de los reyes

Fate Of Kings

En el rojo mantener
In the red keep
Descanso en paz
I rest in peace
Todo el mundo sabe de mi existencia
Everyone knows of my existence
Pero muy pocos sobre cómo llegué aquí
But very few on how I got here

Con el aliento de Balerion me forjaron aquí
With the breath of Balerion I was forged here
Por mil espadas mi asiento fue hecho
By thousand swords my seat was made
El conquistador, Aegon, me mantendría alerta
The conqueror, Aegon, would keep me sharp
Para que ningún rey sentado allí se sienta seguro
So that no king sitting there feels secure

He visto caer
I have seen fall
Reyes amables y malvados
Kind and wicked kings
La codicia y la mentira
Greed and lies
Donde permanece el trono
Where the throne remains

Mis creadores vinieron de un lugar lejano
My creators came from a distant place
Llevando los catorce fuegos
Carrying the fourteen fires
Valyria el lugar donde ocurrió la maldición
Valyria the place where the curse occurred
A través del estrecho mar, dejaron atrás el mal
Across the narrow sea, they left behind the evil
Llegó a la piedra del dragón
Arrived to dragon stone
Entre el fuego y la sangre conquistaron los reinos
Between fire and blood they conquered the realms
Cubrir los reinos en el fuego
Cover the realms in fire
Un deseo de sangre ardiente
A burning blood desire

He visto caer
I have seen fall
Reyes amables y malvados
Kind and wicked kings
La codicia y la mentira
Greed and lies
Donde permanece el trono
Where the throne remains

Fuego y sangre
Fire and blood
Es la palabra clave
Its the watchword
Dragones y hechizos
Dragons and spells
Medios para conquistar
Means to conquer
Toda la potencia
All the power
Para sentar la cabeza
To settle down
En la tierra y hacer la ley
In the land and make the law

Es el momento
It's the time
Unificar los reinos
To unify the realms
Desde el norte
From the north
Hacia el sur
Down to the south
Arrodíllense ante ellos
Kneel before them
Miedo a morir
Fear of dying
Siéntase seguro y vivir en paz
Feel secure and to live in peace

Cráneos, sangre de reyes reinantes
Skulls, reigning kings blood
La oscuridad permanece
Darkness remains
Perdido por la corona
Lost to the crown
Muerte en estas paredes
Death on this walls

Dragones murieron
Dragons died
La energía perdida
The power lost
Pasó el tiempo
Time went by
En decadencia
In decay
Sangre derramada
Blood spilled
Corrompido y desaparecido
Corrupted and gone
La única manera de una revolución
The only way a revolution

Usurper se levanta
Usurper rises
Para vengar
To avenge
Ha llegado su hora
His time has come
No más dolor
No more pain
Verás caer
You'll see fall
Todos los reyes
All the kings
Tiranos despiadados
Merciless tyrants
Los verás morir
You'll watch them die

De vuelta al mar estrecho, la única oportunidad de vivir para
Back to the narrow sea, the only chance to live for
Regresa para vengarlos a todos
Come back to avenge them all
El fuego y la sangre se levantarán de nuevo con una nueva sangre
Fire and blood will rise again with a new blood
Ella rechazará la negación
She will refuse denial
Va a prender fuego al mundo
She'll set the world on fire

He visto caer
I have seen fall
Reyes amables y malvados
Kind and wicked kings
La codicia y la mentira
Greed and lies
Donde permanece el trono
Where the throne remains

Estaré aquí para siempre
I'll be here forever
Cien de inviernos han pasado
Hundred of winters have passed
Y pasarán cien más antes de que vean mi fin
And hundred more will pass before they see my end