Ugly Is To The Bone

La Fealdad Llega al Hueso

Ugly Is To The Bone

Recorres mi mundo arrojando palomitas de maíz y cervezaYou file through my world throwing popcorn and beer
Con un odio tan ciego que es todo lo que escuchoWith hatred so blind that it's all I ever hear
Cada día cientos son bienvenidos adentroEveryday hundreds are welcomed inside
Para señalarme, reírse de mí, cuestionar mi orgulloTo point at me laugh at me question my pride
Pero si apareciera en tu puerta esta nocheBut if I were to show up on your doorstep tonight
¿Abrirías tu puerta? ¿Me dejarías entrar?Would you open your door? Would you let me inside?

Entra y contempla la miseria de la naturalezaEnter and see nature's misery
Entra y alimenta la curiosidad enfermizaEnter and feed sick curiosity
Entra y observa cómo se despliegan los horroresCome inside and behold as horrors unfold
Entra y contempla la miseria de la naturalezaEnter and see nature's misery
He jugado en tu juego el tiempo suficienteI've played in your game long enough
Desde el día doloroso de mi nacimientoFrom the sorrowful day of my birth
Pero mi dios en el cielo diceBut my god in heaven above says
'Los monstruos heredarán la tierra'"The freaks shall inherit the earth"

Soy el eslabón perdido entre el mundo real y el tuyoI'm the missing link between the real world and yours
La fealdad que escondes detrás de tus puertas cerradas con llaveThe ugliness you hide from behind your locked doors
Verme te hace sentir seguro y protegidoSeeing me makes you feel safe and secure
Regresas a casa y agradeces al cielo que no seas tú ni los tuyosYou go home and thank heaven it's not you or yours
Me etiquetan como un monstruo aunque soy tu hermanoI am labeled a monster though I am your brother
Aparta la mirada de mí, siempre habrá otro...Look away from me there'll always be another…

Entra y contempla la miseria de la naturalezaEnter and see nature's misery
Entra y alimenta la curiosidad enfermizaEnter and feed sick curiosity
Entra y observa cómo se despliegan los horroresCome inside and behold as horrors unfold
Entra y contempla la miseria de la naturalezaEnter and see nature's misery
¿Fue esta la intención del destino?Was this all destiny's intent?
¿Vivir mi vida torturada en esta carpa?To live my tortured life in this tent?
Es un juego de azar que vesIt's a roll of the dice you see
Que nos separa a ti y a míThat's separating you from me

Uno o más como yo en tu árbol genealógicoOne or more of me in your family tree
Mira en el espejo al enemigo, no a míLook into the mirror for the enemy not me
Siente mi dolorFeel my pain
Son las palabras que decimos las que hacen de un hombre un monstruoIt's the words that we speak that make a man a freak
La actitud, la ignorancia, las razones que buscamosThe attitude the ignorance the reasons that we seek
Siente mi dolorFeel my pain