The Winter Of Our Discontent

El Invierno de Nuestro Descontento

The Winter Of Our Discontent

Un viento susurrante sopla melancólico sobre las llanuras quemadasA whispering wind blows mournful over the scorched plains
Desapercibido por las masas ignorantes, el fin ha comenzadoUnnoticed by the ignorant masses the end has begun
¿Será el nuevo líder alabado tan tonto como su predecesor?Will the praised new leader be as foolish as his precursor
¿Y reunirá a su alrededor total desgracia para esparcir?And will he gather total mischief around him to spread out?

Que este invierno de nuestro descontento termineLet this winter of our discontent be over
Finaliza la crueldad y abraza otro díaFinish the cruelty and embrace another day
¿Nos quedaremos o estamos condenados a caer?Will we stay or are we condemned to fall?

Una decisión esperada está a punto de ser pronunciadaA long awaited decision is about to be pronounced
El destino ha sido enfatizado por un tiempo terriblemente largoFate has been stressed for an awful long time
El juez del crepúsculo se queda atrás en un éxtasis absurdoThe judge of dusk stays back in preposterous rapture
Se nutre de la soledad que le gusta compartirHe nourishes himself from solitude he likes to share

El viento susurrante crece hasta convertirse en un rugido estridenteThe whispering wind swells to a grinding roar
Para la batalla final comienzan a prepararseFor the final battle they start to prepare
Todas las esperanzas son destrozadas por la morbidez sombríaAll hopes are torn apart by grim morbidity
El camino al 'infierno' está pavimentado con tantas malas intencionesThe path to "hell" is paved with so many bad intentions

El invierno de nuestro descontento nunca terminaráThe winter of our discontent will never be over
Abraza la crueldad, que este sea el último díaEmbrace the cruelty, let this be the last day
Quiero caer, y tú también lo harás...I want to fall, and you will too...