Mankind's Darkest Day

El Día Más Oscuro de la Humanidad

Mankind's Darkest Day

Algunos dicen que nuestro mundo terminará en fuego; algunos dicen, en hieloSome say our world will end in fire; some say, in ice
¿Y si desaparece silenciosamente, sin que nadie lo reconozca?What if it silently fades away, for nobody to recognize?
Cuando la compasión se pierde en volcanes de iraWhen compassion gets lost in vulcans of rage
La última oración parece ser un ícono de una década perdidaThe last prayer seems like an icon of a lost decade

[estribillo:][refrain:]
Algunos aún intentan evitar el día más oscuroSome still try to avoid the darkest day
La lucha inadvertida de las masas que han caídoThe fight unnoticed of the masses that have fallen
¿Puedes ver la luz que señala desde la oscuridad?Can you see the light that points out of the darkness?
¿O te has entregado al total odio?Or have you surrendered yourself to total hatred?

El mundo puede terminar en un susurro, no en un estruendoso rugidoThe world may end in a whisper, not a thunderous roar
Pero puede estar tan muerto como después del golpe atómicoBut it may be as dead as after the atomic stroke
Cuando preocuparse por los demás desaparece en nubes de polvoWhen caring about others disappears in clouds of dust
Viviremos vivos en una tumba del tamaño de esta tierraWe will dwell alive in a grave the size of this earth

[estribillo][refrain]

¿Cuándo perdimos el rumbo, fue desde el principio?When did we lose track, was it right from the start?
Pero que lo hicimos es seguro, nadie puede negarloBut that we did is for sure, no one can deny
Cuando el último de la clase luchadora se rindeWhen the last of the fighting kind gives in
Vemos a nuestros propios demonios bailarWe see our own demons dance
Entre las lágrimas que lloramosAmong the tears that we cry

[estribillo][refrain]