The Realm Of Torment

El Reino del Tormento

The Realm Of Torment

De los tiempos caóticos surgió una bestiaOut of the chaotic times, there grew a beast
Una forma de terror para golpear abiertamenteA form of terror to strike down openly
La forma definitiva de cinismo que alguna vez acechó la tierraThe ultimate form of cynism that ever stalked the earth
Nos dejó preguntándonos qué se esconde dentro de nosotrosHad left us wondering what lurks inside of us

[estribillo:][refrain:]
El reino del tormento - una advertencia de eternidadThe realm of torment - an admonition of eternity
Terror más allá de la creencia - una advertencia de la historiaTerror beyond belief - a warning of history
En el reino del tormento, el espejo refleja negroIn the realm of torment, the mirror reflects black
Sin limitaciones para el mal que los hombres hacenNo limitations for the evil that men do

La tierra golpeada yace en ruinas y cenizasThe battered earth lies in ruins and ashes
Bajo la tierra, rastros de su reinado de terrorUnderneath the ground, traces of his reign of terror
Destrucción masiva como un acto rutinario de guerraMass destruction as a routine act of warfare
Almas oscurecidas perdieron la batalla con la concienciaDarkened souls lost the battle with conscience

[estribillo][refrain]

Décadas después, esta era de condenación queda al descubiertoDecades later, this age of damnation stands uncovered
Pero la mente humana aún no puede entenderBut the human mind is still not able to understand
La fuerza definitiva de cinismo que alguna vez acechó la tierraThe ultimate force of cynism that ever stalked the earth
Nos dejó preguntándonos qué se esconde dentro de nosotrosHad left us wondering what lurks inside of us

[estribillo][refrain]