The Winning Numbers

Los Números Ganadores

The Winning Numbers

Te tentarán con la juventudThey'll tempt you with youth
Te tentarán con una edad que ya viviste un año entero y te venderán eso como una aventuraThey'll tempt you with an age you've already been for a whole year and sell that as an adventure to you
Te borrarán la cara en el cuarto de maquillajeThey will blank out your face in the make-up room
Te tentarán con la fama que te hará invisibleThey'll tempt you with fame that will make you invisible
Te tentarán con un nuevo instrumento porque odias practicar los viejosThey'll tempt you with a new instrument cause you hate practicing the old ones
Te tentarán con quitarte la cicatriz en la frente por la que te caíste tan duroThey will tempt with removing the scar on your forehead you fell so hard for
Te tentarán con una salud perfecta porque no pueden tentar a los muertosThey'll tempt you with a perfect health because they can't tempt the dead
Hablarán de frecuencias que no puedes oír para tentarte con la reliquia de la oreja de Van GoghThey'll talk about frequencies you can't hear so they can tempt you with the relic of Van Gogh's ear
A plena luz del día te tentarán a entrar a una iglesia oscura solo para pagar una velaIn broad daylight they'll tempt you into a dark church just to pay for a candle
Te tentarán con nuevas ideas, David Bowie las tuvo hace siglosThey'll tempt you with new ideas, David Bowie had ages before you
Te tentarán con una libertad que les impusieron sus padresThey will tempt you with a freedom that was imposed on them by their parents
Te revelarán una alternativa a cosas que nunca cuestionasteThey will reveal an alternative to things you never questioned
Te tentarán a borrar tu historial de navegación vergonzoso cuando está lleno de sabiduría freudianaThey'll tempt you into removing your embarrassing browsing history when it's full of Freudian wisdom
Te ofrecerán un vaso de glühwein en una quema de librosThey will offer you a glass of gluhwein at a book burning
Te tentarán a etiquetar a ex-amores como narcisistas solo porque ya no están haciendo el amor contigoThey'll tempt you into labeling ex-lovers as narcissists just because they're not making love to you anymore
Supongo que quería disculparme, RebeccaI guess I wanted to say sorry Rebecca
Lo sientoI'm sorry

Es 14 de agostoIt's august the 14th
Y los números ganadores sonAnd the winning numbers are
29, 17, 11, 32, 5, 1829, 17, 11, 32, 5, 18