Abrigo

Abrigo

Abrigo

¿Será que no dio lo que tenía que dar?Será que não deu o que tinha que dar?
Ya no tengo fuerzas para levantarJá não tenho força para levantar
El peso gigante de tener la razón y el tamaño de la emociónO peso gigante de ter a razão e o tamanho g da emoção
En este movimiento lento se encontróNesse movimento lento se encontrou
Y el tiempo acelerando su motorE o tempo acelerando o seu motor
Agárrame de la mano y baila conmigo este estribilloSegura na minha mão e dance comigo esse refrão

No quiero verte sufrir, abre una sonrisaEu não quero te ver sofrer, abra um sorriso
Mira el mundo entero a tu alrededorOlha o mundo todo a volta
Pasa la puerta y vuelve si quieres abrigoPassa a porta e volte se quiser abrigo
No quiero verte sufrirNão quero te ver sofrer
Te hago un pedidoTe faço um pedido
Mira el mundo entero a tu alrededor, pasa la puerta y vuelveOlhe o mundo todo a volta, passa a porta e volte
Si quieres abrigoSe quiser abrigo

Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Si quieres abrigoSe quiser abrigo

Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, ven (si quieres abrigo)Vem, vem, vem (se quiser abrigo)

En el calor de tus brazos, tan cálidos y apretados para negarNo aconchego dos seus braços quente e apertado demais pra negar
O en el calor de tu cuarto, todo desordenado y fuera de lugarOu no calor do seu quarto, tudo bagunçado e fora do lugar
¿Y si fuera arrebatado a un tiempo diferente, al pasado?E se fosse arrebatado pra um tempo diferente, no passado
¿Quisieras volver?Queria voltar?
¿O eliges ir hacia adelante?Ou escolhe ir pra frente?
Para ver si estaremos bailando juntos en ese barPra ver se vai ter a gente dançando juntos naquele bar

No quiero verte sufrir, abre una sonrisaEu não quero te ver sofrer, abra um sorriso
Mira el mundo entero a tu alrededorOlha o mundo todo a volta
Pasa la puerta y vuelve si quieres abrigoPassa a porta e volte se quiser abrigo
No quiero verte sufrir, quiero verte sonriendoNão quero te ver sofrer, quero te ver sorrindo
Mira el mundo entero a tu alrededor, pasa la puertaOlha o mundo todo a volta, passa a porta
Y vuelve si quieres abrigoE volte se quiser abrigo

Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Si quieres abrigoSe quiser abrigo

Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Ven, ven, venVem, vem, vem
Si quieres abrigo, venSe quiser abrigo, vem

Si quieres abrigo, venSe quiser abrigo, vem
Ven, venVem, vem
Ven, venVem, vem
Ven, venVem, vem
Ven si quieres abrigoVem se quiser abrigo