Anjo Bom

Ángel Bueno

Anjo Bom

Cada día se levanta tempranoTodo dia ela acorda cedo
Se mira en el espejo y vuelve a dormirOlha para o espelho e volta a dormir
Se levanta tarde, arregla su cabelloLevanta tarde arruma o seu cabelo
Abre la ventana y al mundo sonríeAbre a janela e pro mundo ela sorrir
Embellece mares y coralesEnfeita mares e corais

Con el verde reflejado de la naturalezaCom o verde espelhado da natureza
Puede seducir al horizontePode seduzir o horizonte
Sin darse cuenta de que el marSem notar que o mar
Siente celos del viento que la tocaEnciuma o vento a lhe tocar

Piel fina, labios de manzanaPele fina, lábios de maça
Con sabor a menta y mielCom gosto de hortelã temperados com mel
Y un brillo intacto estampado en tu serE um brilho intacto estampado em teu ser
Y hasta que anochezca el cielo sigue claroE até ao anoitecer fica claro o céu

Estrellado de pasiónEstrelado de paixão
Como otra dimensiónFeito outra dimensão
Que para ella se encendióQue pra ela acendeu
Ven, dame tu manoVem, me de a sua mão
Y muéstrame la direcciónE me mostre a direção
De tu mundo hacia el míoDo seu mundo pro meu

¿Quién eres tú que has venidoQuem é você que veio
Así a sacarme de la soledad?Assim me tirar da solidão?
¿Serás un ángel bueno?Será um anjo bom?
¿O simple invención?Ou mera invenção?