Love Me Forever

Ámame por siempre

Love Me Forever

Ámame por siempre, o no lo hagasLove me forever, or not at all,
Final de nuestra cuerda, espaldas contra la paredEnd of our tether, backs to the wall,
Dame tu mano, no preguntes nunca por quéGive me your hand, don't you ever ask why,
No me prometas nada, vivamos hasta morirPromise me nothing, live 'til we die,

Todo cambia, todo sigue igualEverything changes, it all stays the same,
Todos culpables, nadie a quien culparEveryone guilty, no one to blame,
Cada salida te devuelve al principioEvery way out, brings you back to the start,
Todos mueren para romperle el corazón a alguienEveryone dies to break somebody's heart,

Somos el sistema, somos la leyWe are the system, we are the law,
Somos corrupción, gusano en el núcleoWe are corruption, worm in the core,
Uno del otro, ríe hasta llorarOne of another, laugh 'til you cry,
Fe hasta la muerte o un cuchillo en el ojoFaith unto death or a knife in the eye,

Todo cambia, todo sigue igualEverything changes, it all stays the same,
Todos culpables, nadie a quien culparEveryone guilty, no one to blame,
Cada salida te devuelve al principioEvery way out, brings you back to the start,
Todos mueren para romperle el corazón a alguienEveryone dies to break somebody's heart,

Ámame o déjame, no me digas mentirasLove me or leave me, tell me no lies,
No me hagas preguntas, no me envíes espíasAsk me no questions, send me no spies,
Sabes que el amor es un ladrón, roba tu corazón en la nocheYou know love's a thief, steal your heart in the night,
Se escapa entre tus dedos, es mejor que te sujetes fuerteSlip through your fingers, you best hold on tight.

Todo cambia, todo sigue igualEverything changes, it all stays the same,
Todos culpables, nadie a quien culparEveryone guilty, no one to blame,
Cada salida te devuelve al principioEvery way out, brings you back to the start,
Todos mueren para romperle el corazón a alguienEveryone dies to break somebody's heart