The Fifth Season

La Quinta Estación

The Fifth Season

¿Cuál es tu última voluntad?"What is your last will"?
- Voluntad de vivir.- "Will to live".

Palabras de hermandad,Words of brotherhood,
pronunciadas en las barricadas,spoken on the barricades,
apenas antes de morir,just before dying,
solo queda el eco.only echo remains.
Botas de hierro vendrán y pisotearán cada creencia.Ironboots will come and walk over every belief.
Nadie gana pero todos pierden en esta escena sangrienta.No-one wins but everyone loses on this bloody scene.

Pero las guerras siguen llegandoBut wars keep coming on
- como una quinta estación.- like a fifth season.
En la lluvia de metal morimos al amanecerIn metal rain we die at dawn
- la quinta estación.- the fifth season.

Cráneos desolados como iglesias vacías,Desolated skulls like empty churches,
esta es la verdad.this is the truth.
La secta del silencio.The sect of silence.
En santa disciplina estánIn holy discipline they're
cavando sus tumbas,digging their graves,
nada de palabras de hermandadno words of brotherhood
en estas barricadas finales.on these final barricades.

Pero las guerras siguen llegandoBut wars keep coming on
- como una quinta estación.- like a fifth season.
En la lluvia de metal morimos al amanecerIn metal rain we die at dawn
- la quinta estación.- the fifth season.