Samba-sambô (feat. Diamante)

Samba-sambô (feat. Diamante)

Samba-sambô (feat. Diamante)

Salve, salve!Salve, salve!
Conexión Río-São PauloConexão Rio-São Paulo
Ciudad MaravillosaCidade Maravilhosa
Copacabana, Cristo RedentorCopacabana, Cristo Redentor
Y marcando presencia, con ustedes, Warmie!E marcando presença, com vocês, Warmie!
Esto es lo que le gusta al brasileñoÉ disso que o brasileiro gosta
¡Ven con nosotros!Vem com nóis!
Así es como festejamos (Fiesta)That’s the way we party (Party)
Así es como vivimos nuestra vidaThat’s the way we live our life
Así es como festejamos (Fiesta)That’s the way we party (Party)
Champán, fiesta toda la noche (Toda la noche)Pop champagne, turn up all night (All night)
Así es como festejamos (Fiesta)That’s the way we party (Party)
Así es como vivimos nuestra vidaThat’s the way we live our life
Así es como festejamos (Fiesta)That’s the way we party (Party)
Champán, fiesta toda la noche (Toda la noche)Pop champagne, turn up all night (All night)
Oh oh oohOh oh ooh
Río de JaneiroRio de Janeiro
Oh oh oohOh oh ooh
Tierra del sambaTerra do samba
Oh oh oohOh oh ooh
Soy brasileñoSou brasileiro
Oh oh ooh (Sí, King Prince, fiesta, sí)Oh oh ooh (Yeah, King Prince, turn up, yeah)
Con mucho orgulloCom muito orgulho

Nena, vamos, bailemos, sambemos (Vamos)Shawty, let’s go, let’s dance, let’s sambar (Let’s go)
Si quieres hablar, tomemos en el bar (Fiesta)If you wanna talk, let’s drink at the bar (Turn up)
Bienvenido a mi paísWelcome to my country
Si quieres saber algoIf you wanna know something
Nena, te puedo mostrar y te va a encantar (?)Baby girl, I can show ya and you gon’ love it (?)
Nena, tus ojos brillan como una estrellaShawty, yo’ eyes shine like a star
Nena, te quiero tal como eresBaby girl, I love ya just the way you are
Si quieres divertirte o simplemente relajarteIf you wanna have fun or wanna just chill
Nena, tienes que venir conmigoShawty, you gotta come with me
Bienvenido a Brasil (Prince)Welcome to Brazil (Prince)

Copas al aire, esta noche voy a causar (Jaja)Copos para o ar, essa noite eu vou causar (Haha)
Río 40 grados, les gusta atreverse (Ok)Rio 40 graus, elas gostam de ousar (Okay)
Copacabana o Ipanema (Sí)Copacabana ou Ipanema (Yeah)
En mi cabaña ella roba la escenaNa minha cabana ela rouba a cena
Botafogo, la rubia o la mulataBotafogo, a loira ou a mulata
Para desde mi habitación ver el tamaño de la LapaPra do meu quarto ver o tamanho da Lapa

La fiesta va a comenzar, así que bailemosA festa vai começar, então vamos dançar
Botellas estallarán toda la nocheGarrafas estourar a noite inteira
Vamos a celebrar, beber, bromear, causarNós vamos celebrar, beber, zoar, causar
La fiesta continúa, así que bailemosA festa continua, então vamos dançar

Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô

El ritmo es brasileño, pero importo el estilo rockstarA ginga é brasileira, mas eu importo o estilo rockstar
Del morro al asfalto, en el rap vine a agitarDo morro pro asfalto, no rap eu vim pra agitar
Curitiba o BH (Ja)Curitiba ou BH (Ha)
Río de Janeiro libre para volar (Ja)Rio de Janeiro livre pra voar (Ha)
Con Warmie elevando el nivel de la fiesta, celebra (Jaja)Com Warmie elevando o nível da festa, comemora (Haha)
En mi trago ponle más hielo (Woo!)No meu drink bota mais um gelo (Woo!)
Ella sonríe y arregla su cabello (Woo!)Ela sorri e ajeita o cabelo (Woo!)
En la C.D.D. o en el Recreio (Woo!)Na C.D.D. ou no Recreio (Woo!)
En la zona sur ella muestra para qué vino (Woo!)Na zona sul ela mostra à que veio (Woo!)
Ella es caliente (Así los extranjeros enloquecen), caliente como brasa (Es así)Ela é quente (Assim os gringo pira), quente como brasa (É desse jeito)
40 grados, estoy ardiendo40 graus, tô em brasa
Swing en tu casaSwing na sua casa
Ella sube, ella baja, ella samba, ella arrasaEla sobe, ela desce, ela samba, ela arrasa

Porque vamos a festejar todos los días‘Cause we gon' party every day
Vamos a festejar todas las noches, déjalo irWe gon' party every night, let it go
Vamos a hacerlo toda la nocheWe gon' do it all night long
Bienvenido a mi país, nenaWelcome to my country, baby
¿Quieres divertirte?Do you wanna have fun?
Lo haremos hasta que nos vayamosWe gon' do it 'till we go-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-one
Hasta que nos vayamosDo it 'till we go-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-one

La fiesta va a comenzar, así que bailemosA festa vai começar, então vamos dançar
Botellas estallarán toda la nocheGarrafas estourar a noite inteira
Vamos a celebrar, beber, bromear, causarNós vamos celebrar, beber, zoar, causar
La fiesta continúa, así que bailemosA festa continua, então vamos dançar

Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô
Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)Dum-tic-dum-tic-dum (Oh-oh)
Samba-samba-sambôSamba-samba-sambô