Burgundy

Bourgogne

Burgundy

Si tu veux me tenir, je te veuxIf you want to hold me, I want you
Plus que quiconque n'a jamais voulu quelqu'un avantMore than anyone ever wanted anyone before

Si tu veux me tenir, je te tiendrai alorsIf you want to hold me, I'll hold you then
Si tu veux me tenir, tiens-moiIf you want to hold me, hold me
J'aurai besoin d'un peu d'espace pour me balancerI'll need a little room to sway

Tu me tiens quand même,You hold me anyway,
Toute ma vie où je ne peux pas te prendre par moi-mêmeAll my life where I can't take you on my own

J'ai toujours espéré...I always hoped...
J'ai toujours espéré que ce serait facile,I always hoped it would be easy,
La moitié de ce que tu es et la moitié de moiHalf of what you are and half of me

Alors tiens-moi plus prèsSo hold me closer
Maintenant, où dois-je aller pour te trouver ?Now where do I go to find you?

Je vois ton visage à l'intérieur, brillants tes yeux bleu profondI see your face inside, shining your deep blue eyes
Je vois ton amour à l'intérieur, et ça commence à tout avoir du sensI see your love inside, and it is starting to all make sense
Je suis un lion, un tigre dormant sous ma peauI am a lion, a tiger sleeping under my skin
Un tigre dormant sous ta peauA tiger sleeping under your skin
Pas peur de brûlerNot afraid to burn

Disparais ici avec amourDisappear here with love

Je vois ton visage à l'intérieurI see your face inside
Brille jour après jour, nous nous cachonsShine day by day we hide