Last Love (feat. Scory Kovitch)

Último Amor (feat. Scory Kovitch)

Last Love (feat. Scory Kovitch)

No, cariñoNon doudou
Tú ni yo no estamos en la misma sintonía de todo lo que prometimosNi vou ni mwen pa ay adan sans’ a tou sa kè nou té pwomèt nou
He sufrido un poco, me has hecho llorar, he sufrido un poco, en fin, nos hemos desgarradoAn fèw lapenn, ou fè mwen pléré, an fèw soufè, brèf nou déchiré nou
Pero eres tú quien está en mi corazón, y hoy mi día no es sin tiMè séw ki an kè an mwen, é jodi jou an pa mwen san vou

Nos juramos que si nos juntábamos sería para siempreNou té jiré nou kè si nou té mèt nou ansanm sé té pou toujou
Pasamos el año, peleas, peripecias y aún así, una sola mujerNou pasé lanné, galèw, péripési é pouwtan fanm on sèl kou
Decidiste que estarías mejor solaOu désidé kè ou ké méyé tou sèl
La envidia de la gente con malos consejosJalouzi a moun avè mové konsèy
Hacen que en brazos de otro busques consueloFè kè adan bra a on dôt ou ay chèché rékonfô

Pero no, cariñoMé non doudou
Tú ni yo no estamos en la misma sintonía de todo lo que prometimosNi vou ni mwen pa ay adan sans’ a tou sa kè nou té pwomèt nou
He sufrido un poco, me has hecho llorar, he sufrido un poco, en fin, nos hemos desgarradoAn fèw lapenn, ou fè mwen pléré, an fèw soufè, brèf nou déchiré nou
Pero eres tú quien está en mi corazón, y hoy mi día no es sin tiMè séw ki an kè an mwen, é jodi jou an pa mwen san vou

Desde hace tiempo me pregunto qué harías si aún piensas en míDè lè an ka mandé mwen kè ou ka fè si ou ka sonjé mwen toujou
A veces podemos cruzarnos sin que ninguno quiera decirse holaAlè nou kapab’ dè kwazé nou san menm yonn anvi di lôt bonjou
¿Te extraño cuando te veo sola?Es an ka mankéw lèw vwè ou tou sèl
Es verdad que desde que te dejé, estás más hermosaSé vré kè dépi nou lésé ou pli bèl
Si sigues, encuentras tu felicidad, para mí eso es esencialSi ou suw ou twouvé bonè aw woman pou mwen sé lésansyèl

No, cariñoNon doudou
Tú ni yo no estamos en la misma sintonía de todo lo que prometimosNi vou ni mwen pa ay adan sans’ a tou sa kè nou té pwomèt nou
He sufrido un poco, me has hecho llorar, he sufrido un poco, en fin, nos hemos desgarradoAn fèw lapenn, ou fè mwen pléré, an fèw soufè, brèf nou déchiré nou
Pero eres tú quien está en mi corazón, y hoy mi día no es sin tiMè séw ki an kè an mwen, é jodi jou an pa mwen san vou

Sí, cariñoOui doudou
Sé que ya me has olvidado, supongo que estás viviendo tu vidaAn sav ou ja oblyé mwen, an ka sipozé kè ou ay fè vi a vou
A veces simplemente imagino que de vez en cuando haces el amorDélè senp’ fè dè imajiné kè dé lè ou ka fè lanmou
Con otro que no soy yo, eso me dueleAvè on dôt ki mwen, sa ka kyouyé mo
Te amo hasta la muerteMwen enméw a lanmo

No, cariñoNon doudou
Tú ni yo no estamos en la misma sintonía de todo lo que prometimosNi vou ni mwen pa ay adan sans’ a tou sa kè nou té pwomèt nou
He sufrido un poco, me has hecho llorar, he sufrido un poco, en fin, nos hemos desgarradoAn fèw lapenn, ou fè mwen pléré, an fèw soufè, brèf nou déchiré nou
Pero eres tú quien está en mi corazón, y hoy mi día no es sin tiMè séw ki an kè an mwen, é jodi jou an pa mwen san vou

Sí, cariñoOui doudou
Sé que ya me has olvidado, supongo que estás viviendo tu vidaAn sav ou ja oblyé mwen, an ka sipozé kè ou ay fè vi a vou
A veces simplemente imagino que de vez en cuando haces el amorDélè senp’ fè dè imajiné kè dé lè ou ka fè lanmou
Con otro que no soy yo, eso me dueleAvè on dôt ki mwen, sa ka kyouyé mo
Te amo hasta la muerteMwen enméw a lanmo