Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166

Sa Ka Bay

Warped

Letra

Ça va faire mal

Sa Ka Bay

J'prends le temps d'voir, j'essaie d'vivre parmi les problèmesAn pran tan pou vwè an ka viv parmi on pil trèt
Prends le temps d'voir où l'être humain devient bêtePran tan pou vwè a ki pwin l'être humain vin bèt
Ils vont te tirer dessus pour un rienYo sa roté vi-aw pou on chenn
L'autre va vouloir ta vie pour un chienLot la sa pran vi-aw pou on chyenn
La vie est belle mais elle est dureLa vi la bel mé la vi la rèd
La vie c'est un combat, y'a pas d'issueLa vi sé on konba i pa ni antrèd
Doigt sur la gachette, j'attends leur arrivéeDoigt sur la gachette j'attends qu’ils viennent
Des balles pour brûler un fardeau oubliéBalle en poun a moun brilé on penn

Dieu a tracé mon chemin, j'ai déjà ma partBondyé ja trasé chimen an mwen ja ni on bay
Ils veulent jouer, pourtant ils savent qu'ils n'ont pas de départYo anvi jwé poutan yo sav yo pa de tay
Dis-leur s'ils veulent, pas question de m'écraserDi yo si yo vlé larsen sa ka bay
Prions pour le bien, mais c'est pas moi leur pèrePrions pour le bien mé a pa mwen ki papa-y
Comme c'est le mal qu'ils veulent attiserComme c le mal zot vlé atisé
Attends que ça revienne à plusieursKou la sa zôt pé revinn a plizyè
On a ce qu'il faut pour tous les mauditsAn ni sa ki fo pou tout moun gray
Je vous dis non, c'est pas pour le diable que je vais bosserMwen ja di zot non a pa pou dyab mwen ka travay

Y'a un truc que j'ai pas pigéNi on biten mwen poko pijé
Vous ne m'avez encore donné ni boire ni mangerZot poko ban mwen ni bwè ni manjé
Je vous regarde faire vos petits jeuxAn ka gadé zot ka fè ti jé
Mais y'a un jour où tout est devenu lourdMé ni on jou ni yonn kay finn an jou
Dans cette lutte, dans ce combatAn las goumé an las lité
Pour que je ne sombre pas dans de vieilles idéesPou mwen pa sombré adan vyé lidé
Je sais pas quel jour je vais décéderPa sav ki jou mwen kéy désédé
Mais c'est pas vous, c'est Dieu qui décideMé a pa zot sé bondyé ka désidé

Non, c'est pas pour le diable que je vais bosserNon a pa pou dyab an ka travay
Dieu a tracé mon chemin, j'ai déjà ma partBon dyé ja trasé chimen an mwen ja ni on bay
Ils veulent jouer, pourtant ils savent qu'ils n'ont pas de départYo anvi jwé poutan yo sav yo pa de tay
Dis-leur s'ils veulent, pas question de m'écraserDi yo si yo vlé larsen sa ka bay
Prions pour le bien, mais c'est pas moi leur pèrePrions pour le bien mé a pa mwen ki papa-y
Comme c'est le mal qu'ils veulent attiserKom sé le mal zot vlé atisé
Attends que ça revienne à plusieursKou la sa zot pé revinn a plizyè
On a ce qu'il faut pour tous les mauditsAn ni sa ki fo pou toute moun gray
Je vous dis non, c'est pas pour le diable que je vais bosserMwen ja di zot non a pa pou dyab mwen ka travay
Dieu a tracé mon chemin, j'ai déjà ma partBon dyé ja trasé chimen an mwen ja ni on bay
Ils veulent jouer, pourtant ils savent qu'ils n'ont pas de départYo anvi jwé poutan yo sav yo pa de tay
Dis-leur s'ils veulent, pas question de m'écraserDi yo si yo vlé larsen sa ka bay
Prions pour le bien, mais c'est pas moi leur pèrePrions pour le bien mé a pa mwen ki papa-y
Comme c'est le mal qu'ils veulent attiserKom sé le mal ke zot vlé atisé
Attends que ça revienne à plusieursKou la sa zot pé revinn a plizyè
On a ce qu'il faut pour tous les mauditsAn ni sa ki fo pou tout moun gray
Je vous dis non, c'est pas pour le diable que je vais bosserMwen ja di zot non a pa pou dyab mwen ka travay

La jalousie, leur esprit faibleJalouzi a yo fo lespri a yo fèb
Pas de sentiments pour exprimer tout ce que j'ai perduPa ni santiman pou exprimé tou sa an ja pèd
Tout ce que j'ai fait, tout ce que j'ai vuTou sa an ja fè tou sa an ja vwè
Dieu me pardonneBondyé padoné mwen
Je sais que je suis pas parfaitAn sav an pa parfè
Personne n'est à l'abri d'un coup durPon moun pa jan a labri de pran on kou de raide
Ils sourient devant toi mais en vrai ils veulent voir ta chuteYo ka souri ba'w mé an vrè yo vlé vwè-w lèd
Ils veulent te voir traînant, te voir maigreYo vlé vwè-w tréné yo vlé vwè-w mèg
Ils veulent te voir pleurer, te voir mortYo vlé vwè-w pléré yo vlé vwè-w dead

Dieu a tracé mon chemin, j'ai déjà ma partBondyé ja trasé chimen an mwen ja ni on bay
Ils veulent jouer, pourtant ils savent qu'ils n'ont pas de départYo anvi jwé poutan yo sav yo pa de tay
Dis-leur s'ils veulent, pas question de m'écraserDi yo si yo vlé larsen sa ka bay
Prions pour le bien, mais c'est pas moi leur pèrePrions pour le bien mé a pa mwen ki papa-y
Comme c'est le mal qu'ils veulent attiserComme c le mal zot vlé atisé
Attends que ça revienne à plusieursKou la sa zôt pé revinn a plizyè
On a ce qu'il faut pour tous les mauditsAn ni sa ki fo pou tout moun gray
Je vous dis non, c'est pas pour le diable que je vais bosserMwen ja di zot non a pa pou dyab mwen ka travay

Dieu a tracé mon chemin, j'ai déjà ma partBondyé ja trasé chimen an mwen ja ni on bay
Ils veulent jouer, pourtant ils savent qu'ils n'ont pas de départYo anvi jwé poutan yo sav yo pa de tay
Dis-leur s'ils veulent, pas question de m'écraserDi yo si yo vlé larsen sa ka bay
Prions pour le bien, mais c'est pas moi leur pèrePrions pour le bien mé a pa mwen ki papa-y
Comme c'est le mal qu'ils veulent attiserComme c le mal zot vlé atisé
Attends que ça revienne à plusieursKou la sa zôt pé revinn a plizyè
On a ce qu'il faut pour tous les mauditsAn ni sa ki fo pou tout moun gray
Je vous dis non, c'est pas pour le diable que je vais bosserMwen ja di zot non a pa pou dyab mwen ka travay


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Warped y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección