Down Boys

Les Garçons du Bas

Down Boys

Certaines choses que tu fais me rendent vraiment fouCertain things you do really make me mad
Je dois l'avouerI must confess
La façon dont le lampadaire dessineThe way the streetlight silhouttes
Tes cuisses dans ta robeYour thighs inside your dress

Enfant sauvage dans les rues, je crois te voirWild child in the streets, I think I see you
Mais je ne sais vraiment pas, qui sait ?But I really don't know, who knows?
À un million de miles à l'heure, on fileOne million miles an hour headed out
Vers l'endroit où vont les garçons du basTo where the down boys go

Woah, peut-on revenir en arrière à ce qu'on a vécu ?Woah can we rewind to where we've been
Ooh, j'aimerais que tu regardesOoh I wish you'd take a look
Et que tu vois dans quel état je suisAnd see the shape I'm in

Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, ouaisWhere the down boys go, yeah
Je veux aller où vont les garçons du basI wanna go where the down boys go
BébéBaby

Tu te coiffes, mets tes lunettes de soleilYou comb your hair, put on your shades
Tu as l'air vraiment coolYou look real cool
Tu me fais tourner en rondYou're giving me the run-around
Me fais sentir comme un idiotMake me feel like a fool

T'as du culot de me traiter de bon marchéYou got a lot of nerve to call me cheap
Même si c'est vraiEven though it's true
Je me fous de l'endroit où on va ce soirI don't care where we go tonight
Emmène-moi avec toiTake me along with you

Peut-on revenir en arrière à ce qu'on a vécu ?Can we rewind to where we've been
Ooh, j'aimerais que tu regardesOoh I wish you'd take a look
Et que tu vois dans quel état je suisAnd see the shape I'm in

Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, ouaisWhere the down boys go, yeah
Je veux aller où vont les garçons du basI wanna go where the down boys go
BébéBaby

Certaines choses que tu fais me rendent vraiment fouSome things you do really make me mad
Je dois l'avouerI must confess
La façon dont le lampadaire dessineThe way the streetlight silhouttes
Tes cuisses dans ta robeYour thighs inside your dress
Oh ouaisOh yeah

Woah, peut-on revenir en arrière à ce qu'on a vécu ?Woah can we rewind to where we've been
Ooh, j'aimerais que tu regardesOoh I wish you'd take a look
Et que tu vois dans quel état je suisAnd see the shape I'm in

Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, basWhere the down boys go, go
Où vont les garçons du bas, ouaisWhere the down boys go, yeah
Je veux aller où vont les garçons du basI wanna go where the down boys go

Où vont les garçons du basWhere the down boys go
Où vont les garçons du basWhere the down boys go
Où vont les garçons du basWhere the down boys go
Où ils vontWhere they go