A.Y.M. (Angry Young Man)

J.M.C. (Joven Molesto y Cansado)

A.Y.M. (Angry Young Man)

Generación XGeneration X
Somos complejosWe are complex
La angustia es la ola perfectaAngst is the perfect wave
¡Cabálgala y sé bien pagado!Ride it and be well paid
Todo apesta, oh, por ciertoIt all sucks, oh by the way

Hoy escribí una nueva canciónI wrote a new song today
Tan molesto con todo lo que tengoSo upset with all I have
Y el mundo es tan pesadoAnd the world is such a drag
Me he convertido en mi propio clichéI've become my own cliché

Soy un joven molesto y cansadoI am an angry young man
Soy un joven molesto y cansadoI am an angry young man
JMC un hombre molestoAYM an angry man

Repetir el pasadoRepeat the past
Es una gasolina, gasolina, gasolinaIt's a gas, gas, gas
Cometer los mismos erroresMake all the same mistakes
Que todos mis héroes cometieronThat all my heroes made
Fingir que odio la famaPretend that I hate fame

¿Cómo te atreves a escribir mal mi nombre?How dare you misspell my name?
Duele tanto, tengo que arreglarloHurts so bad, I have to fix
Una disculpa leída por alguna chicaApology read by some chick
Otro millón en la bolsaAnother million in the bag