Onkel Toms Hütte

Uncle Tom's Cabin

Nur zur KlarstellungJust for the record
Lass uns die Geschichte richtigstellenLets get the story straight
Ich und Onkel Tom waren angelnMe and Uncle Tom were fishing
Es wurde schon ziemlich spätIt was getting pretty late
Auf einem ZypressenastOut on a cypress limb
Über dem WunschbrunnenAbove the wishin' well
Wo man sagt, er hat keinen BodenWhere they say it got no bottom
Man sagt, er zieht dich hinunter zur HölleSay it take you down to hell
Drüben im GebüschOver in the bushes
Und nach rechtsAnd off to the right
Kommen zwei Männer redendCome two men talkin
Im blassen MondlichtIn the pale Moon light
Sheriff John Brady und Deputy HedgeSheriff John Brady and Deputy Hedge
Schleppen zwei leblosen KörperHaulin' two limp bodies
Zum WasseruferDown to the water's edge

Ich kenne ein Geheimnis dortI know a secret down at
In Onkel Toms Hütte, oh jaUncle Tom's Cabin, oh, yeah
Ich kenne ein Geheimnis, dasI know a secret that
Kann ich einfach nicht erzählenI just can't tell

Sie sahen mich und Tom nichtThey didn't see me and Tom
In den BäumenIn the trees
Keiner von beiden glaubteNeither one believing
Was der andere sehen konnteWhat the other could see
Wurfen die Körper hineinTossed in the bodies
Lass sie nach unten sinkenLet 'em sink on down
Zum Grund des BrunnensTo the bottom of the well
Wo sie niemals gefunden werden würdenWhere they'd never be found

Ich kenne ein Geheimnis dort in Onkel Toms HütteI know a secret down at Uncle Tom's Cabin
Ich kenne ein Geheimnis, das ich einfach nicht erzählen kannI know a secret that I just can't tell
Ich kenne ein Geheimnis dort in Onkel Toms HütteI know a secret down at Uncle Tom's Cabin
Weiß, wer die Körper in den Wunschbrunnen geworfen hatKnow who put the bodies in the wishing well

Sobald sie weg warenSoon as they were gone
Kamen Tom und ich herunterMe and Tom got down
Beteten ganz festPray' real hard
Dass wir keinen Laut von uns geben würdenThat we wouldn't make a sound
Rannten durch den WaldRuning throught the woods
Zur Hütte von Onkel TomBack to Uncle Tom's shack
Wo der volle Mond scheintWhere the full Moon shines
Durch die Ritzen der DachziegelThrough the roof tile cracks

Oh mein Gott, Tom, wem sollen wir es erzählen?Oh my God, Tom, who are we gonna tell
Der Sheriff gehört in eine ZelleThe sheriff he belongs in a prison cell
Halt den MundKeep your mouth shut
Das ist, was wir tun werdenThat's what we're gonna do
Es sei denn, du willst auchUnless you wanna wind up
Im Wunschbrunnen landenIn the wishin' well too

Ich kenne ein Geheimnis dort in Onkel Toms HütteI know a secret down at Uncle Tom's Cabin
Ich kenne ein Geheimnis, das ich einfach nicht erzählen kannI know a secret that I just can't tell
Ich kenne ein Geheimnis dort in Onkel Toms HütteI know a secret down at Uncle Tom's Cabin
Ich kenne ein Geheimnis, das ich einfach nicht erzählen kannI know a secret that I just can't tell
Ich kenne ein Geheimnis dort in Onkel Toms HütteI know a secret down at Uncle Tom's Cabin
Weiß, wer die Körper in den Wunschbrunnen geworfen hatKnow who put the bodies in the wishing well

Oh ja, ha ch ch ch chaOh, yeah, ha ch ch ch cha