Ciclo Vicioso

Ciclo Vicioso

Ciclo Vicioso

Estás cerca de míVocê está perto de mim
Y el peligro está a tu ladoE o perigo está do seu lado
Estoy cerca de tiEu estou perto de você
En este ciclo viciosoNesse ciclo vicioso

Quiero ir al cineEu quero ir ao cinema
Quiero leer un buen libroEu quero ler um bom livro
Quiero ver el paisajeEu quero ver a paisagem
Para ver si te olvidoPra ver se eu te esqueço

Quiero salir de este embrolloEu quero sair desse embalo
De este caso complicadoDesse caso complicado
De esta película que parece no tener finDesse filme que parece não ter fim

Estás cerca de míVocê está perto de mim
Y el peligro está a tu ladoE o perigo está do seu lado
Estoy cerca de tiEu estou perto de você
En este ciclo viciosoNesse ciclo vicioso

No quiero alguien que me ateNão quero alguém que me prenda
Solo quiero beber un buen vinoSó quero beber um bom vinho
Quiero tocar la guitarra con mis amigosEu quero fazer um som no violão com os meus amigos

Quiero escuchar una canciónEu quero ouvir uma canção
Que me traiga algo buenoQue me traga algo de bom
Y sin rencoresE sem ressentimentos
Dejarte en pazTe deixar em paz

No quiero escuchar más de tiNão quero ouvir mais nada de você
Espero que me ayudesEspero que me ajude

Estás cerca de míVocê está perto de mim
Y el peligro está a tu ladoE o perigo está do seu lado
Estoy cerca de tiEu estou perto de você
En este ciclo viciosoNesse ciclo vicioso

No quiero más cortesNão quero mais um corte
Sin riesgo de dolorSem nenhum risco de dor
Estoy saliendo tardeEstou saindo tarde
Pero aún es temprano...Mas ainda é cedo...