Surviving Emily Lyrics

Sobreviviendo a Emily Letra

Surviving Emily Lyrics

Más allá del costo del combustible diéselBeyond the cost of diesel fuel
Y la demolición de mi antigua escuela secundariaAnd the tearing down of my old high school
Todavía pienso en ellaI still think about her
El déficit creciente de la naciónThe nation's rising deficit
Y mi fatal deseo por los cigarrillosAnd my fatal crave for cigarettes
Todos me hacen pensar en ellaThey all make me think about her

CORO:CHORUS:
Mi vida es una gran catástrofeMy life's one big catastrophe
Así que no esperes mucho de míSo don't expect too much from me
Solo estoy aguantando, sobreviviendo a EmilyI'm just hanging on, surviving Emily

Mi remera que ella siempre usabaMy t-shirt that she always wore
Su maquillaje en el cajón del bañoHer makeup in the bathroom drawer
No puedo alejarme de ellaI can't get away from her
Su perfume en mi funda de almohadaHer perfume on my pillowcase
Cuando cierro los ojos,When I close my eyes,
Siempre veo su rostroI always see her face
A veces desearía estar ciegoSometimes I wish I were blind

COROCHORUS

Emily ¿puedes escucharme?Emily can you hear me
Estoy llamando tu nombreI'm callin' out your name
Rescátame de estos días solitarios y noches sin dormirRescue me from these lonely days and sleepless nights
Me están volviendo locoThey're driving me insane

Intenté detener esta búsqueda interminableI tried to stop this endless search
Incluso comencé a volver a la iglesiaEven started going back to church
Pero todavía siento lo mismoBut I still feel the same
Y mis amigos dicen que estoy bienand my friends all say I'm doing fine
Solo va a tomar un poco de tiempoIt's just gonna take a little time
Sí, nada ha cambiadoYeah nothing's changed

Mi vida es una gran catástrofeMy life's one big catastrophe
Así que no esperes mucho de míSo don't expect too much from me
Solo estoy aguantandoI'm just hanging on
SobreviviendoSurviving
Solo aguantandoJust hanging on
SobreviviendoSurviving
A duras penas aguantandoI'm barely hanging on
Sobreviviendo a EmilySurviving Emily