Recognize

Reconoce

Recognize

[Warren G][Warren G]
El lugar está aquí, el momento es adecuadoThe place is here, the time is right
para que los Twinz y Warren G destrocen esta noche, ¿verdad?for the Twinz and Warren G to rip shit tonight, right

[Trip Locc][Trip Locc]
Agárrate fuerte a tu asientoHold on tight to your seat
viniendo de la ciudad que es tranquila, vida urbana cerca de la playacomin from the city thats low, urban life near the beach peep
Así que vengan todos, caigan en mi flujo suaveSo come one, come all, fall into my smooth flow
es el Trip LO doble C yoits the Trip LO double C yo
el juego está bien apretado, no hay necesidad de que me abucheenthe game is trump tight, ain't no need for you to boo me
porque después de que termine, todas ustedes putas van a querer conmigocuz after its over, all you hoes goin wanna do me
es parte del plan para obtener lo mío desde el principioits part of the plan to get mine from the jump
G-Dub lo arregló, así que sabes que tiene que sonar fuerteG-Dub hooked it up, so you know its gotta straight bump
un día típico en el estea typical day on the eastside
muchos gánsteres hablandoa lot of gangstas buck mouths
y hermanos vendiendo pasteles de frijoland brothas slangin bean pies
pero así es como va en la ciudad donde nacíbut thats how it goes in the city where I was born
familias lloran, negros resbalando, nunca nacenfamilys mourn, niggaz slippin, never gettin born
así que por eso debes mantenerte alerta,so thats why you gotta stay alert,
porque todos los días alguien está ahí, intentando hacer un poco de trabajocuz everyday somebody's out, they tryin to put in a little work
por el barrio, o simplemente por su cuentafor the hood, or just on the solo
caminar por Long Beach muy tarde es un no nowalkin in Long Beach real late is a no no
pero no dejes que te asuste, haz lo que tengas que hacerbut dont let me scare you, you do what you gotta do
el respeto es obligatorio, chequeando a los negros que intentan chequearterespect is a must, checkin niggaz that try to check you

[Estribillo][Chorus]
Ustedes negros mejor reconozcan,Y'alls niggaz betta recognize,
enfoquen sus ojos porque mi amigo está voladofocus your eyes cuz my homey's high
Ustedes negros mejor reconozcan,Y'alls niggaz betta recognize,
E..E...E...E...EsteE..E...E...E...Eastside

[Warren G][Warren G]
Tic, tac, marcando la EraTick, tock, tickin to the Era
es Warren G con el funk de los Twinz Eraits Warren G with the Twinz funk Era
N a la A a la T a la EN to the A to the T to the E
La S a la N a la doble O PThe S to the N to the double O P

[Wayniac][Wayniac]
Te llevaré en un viaje,I'm a take you on a trip,
así que mantén el juego que muestro, hermanoso keep the game I display mane
te lo entrego de una manera gangsta (hey)I run it to ya in a gangsta kinda way (hey)
está todo bien cuando tratas con el Loccits all good when you dealin wit tha Locc
aún fumando el humo con los amigos y la familiastilll blazed the smoke wit the homies and the kin-folk
y ningún negro va a quitarme lo míoand ain't no nigga gonna be takin mine
estoy sirviendo a los negros con un rápido recoger y disparar como un nueveI'm servin niggaz with a quicka picka up and on as a nine
así que si realmente quieres ver fluir este gatilloso if you really wanna watch this trigga flow
es un poco picante pero sé que debería haberlo sacado hace mucho tiempoits kinda itchy but I know I shoulda pulled it a long time ago
porque conecto como punto a puntocuz I be connectin like dot to dot
así que cuando se pone caliente, tengo que sacudir el lugarso when it gets hot well I gotta shake the spot
y pasar a ese otro nivel, Wayniac llegando en el 94 LBCand move to that other level see Wayniac comin through in 94 LBC

[Estribillo][Chorus]

[Twinz][Twinz]
Ahora conoces el juego y el juego está completoNow you know the game and the games complete
(¿por qué?) porque los Twinz solo traen calor(whys that?) cuz the Twinz are bringin nuthin but heat
y sabes que no querías ver fluir el Caviand ya know you didn't wanna see the Cavi flow
(¿qué tipo de flujo?) el tipo de flujo que te hará frenar (ahh)(what kinda flow) the kinda flow that'll make you slow ya roll (ahh)

[Warren G][Warren G]
así que abre los ojos y presta atenciónso open your eyes and pay attention
son dos de mis amigos en una maldita misiónits two of my homies on a muthafuckin mission

[Twinz][Twinz]
y yo, levanto polvo porque es necesarioand I, kicks up dust cuz its a must
y yo, actúo como un loco porque es mi reglaand I, acts a fool cuz its my rule
¿Necesitamos decir más sobre este tema?So need we say more on this topic
Warren G lo soltóWarren G droppped it
lo puso en la pista y lo aseguramosput it in track and we locked it
¿lo rockeé, negro?nigga did I rock it?
¿lo rockeé, negro?nigga did I rock it?

[Warren G][Warren G]
Realmente no importa porque sigue siendo solo poppin'It really doesn't matter cuz its still only poppin

[Estribillo x2][Chorus x2]