Tattoos and Cigarettes

Tatuajes y Cigarrillos

Tattoos and Cigarettes

Tatuajes y cigarrillosTattoos and cigarettes
Un salvador nunca resalta en una multitudA savior never stands out in a crowd
Golpeado por remordimientos pasadosBeaten up with past regrets
Él destaca en la esquina hablando fuerteHe stand out on the corner talking loud

Él dice 'si encuentro que mi suerte se convierte en sietesHe says "if I find my luck's turned to sevens
Tendría una bóveda familiar llena de tréboles de cuatro hojas'I'd have a family vault full of four leaf clover"
Hay una forma de llegar al cieloThere's one way to get to heaven
Tienes que hacer que paguen sin rendirteYou gotta make 'em pay without rolling over

Podría haber sido astronautaWell I could've been an astronaut
Podría haber sido una estrella de cineCould've been a movie star
Podría haber sido cualquier cosa que quisiera serCould've been anything I wanted to be
Podría haber aprendido a reír muchoCould have learned to laugh a lot
Podría haber aprendido a tomar decisionesCould've learned to call the shots
Podría haber sido cualquier cosa menos algo como yoCould've been anything but something like me

Tengo un nuevo alfabetoGot a brand new alphabet
Varias letras de un nombre que solía tenerSeveral letters from a name I used to own
Y la luz del sol aquíAnd the sunshine here
Siempre me pone a pruebaAlways puts me to the test
Pero en la oscuridad puedo escapar soloBut in the darkness I can slip away alone

En el vecindario donde solía jugarIn the neighborhood where I used to play
La chica de al lado ahora está toda crecidaThe girl next door now she's all grown up
Y la gente por aquíAnd the people 'round here
Señor, simplemente no me dejan decir lo míoLord they just won't let me have my say
Dicen 'chivo expiatorio en el lado opuesto de la suerte'They say "scapegoat on the flipside of luck"

Podría haber sido astronautaWell I could've been an astronaut
Podría haber sido una estrella de cineCould've been a movie star
Podría haber sido cualquier cosa que quisiera serCould've been anything I wanted to be
Podría haber aprendido a reír muchoCould have learned to laugh a lot
Podría haber aprendido a tomar decisionesCould've learned to call the shots
Podría haber sido cualquier cosa menos algo como yoCould've been anything but something like me

Escenas oxidadas parecen desvanecerseRusty scenes seem to fade away
Y a veces no puedo recordar lo que viAnd sometimes I can't remember what I saw
De un acróbata al presidenteFrom an acrobat to the president
Fui un héroe pero nunca recibí esa llamadaI was a hero but I never got that call

(3x)(3x)
Podría haber sido astronautaWell I could've been an astronaut
Podría haber sido una estrella de cineCould've been a movie star
Podría haber sido cualquier cosa que quisiera serCould've been anything I wanted to be
Podría haber aprendido a reír muchoCould have learned to laugh a lot
Podría haber aprendido a tomar decisionesCould've learned to call the shots
Podría haber sido cualquier cosa menos algo como yoCould've been anything but something like me

Tatuajes y cigarrillosTattoos and cigarettes
Un salvador nunca resalta en una multitudA savior never stands out in a crowd