Fallen Down

Caído

Fallen Down

Bigelow el gigoló no tenía a dónde irBigelow the gigolo had no where else to go
Sus tristes ojos lo habían visto todoHis sad eyes had seen it all
Marcado y solitario, duro como las uñasScarred and lonely, tough as nails
Abre tu corazón cuando todo fallaOpen your heart when all else fails
Usa el velo y la sonrisa del caballo de TroyaWear the veil and the trojan horse smile

Mirando hacia atrás en el ayerLooking back on yesteryear
Parece que, tal vez, perdiste tu vocaciónSeems like, maybe, you missed your calling
Pero la retrospectiva es muy clara cuando la soledad caeBut hindsight is very clear when loneliness is falling

Y has caído, caído desde los cielosAnd you have fallen down, down from the heavens
Atrapado en el desiertoStuck out in the desert
Gracia asombrosa - un lugar tan solitarioAmazing grace - such a lonely place
Para héroes como tú y yoFor heroes like you and me
Caído, como una estrella fugazFallen down, just like a shooting star
Sin ningún ángel caído a tu ladoWith no fallen angel standing by
Para llevarte lejosTo carry you away

Práctica de tiro con las vidas de otras personasTarget practice with other people's lives
Dio en el blanco entre los ojos unas cuantas vecesHit a few right between the eyes
Pero, la mayoría del tiempo, fuiste herido por el reboteBut, most of the time, you were wounded by the ricochet
Dices 'juega para ganar, chicos, nunca juegues para perderYou say "play to win, boys, never play to lose
Mientras estés jugando, chico, eres a prueba de balas'Long as your're playing, boy, you're bullet-proof"
Pero piénsalo - de todos modos estás desangrándote hasta la muerteBut think about it - you're bleeding to death anyway

Y has caído, caído desde los cielosAnd you have fallen down, down from the heavens
Atrapado en el desiertoStuck out in the desert
Gracia asombrosa - un lugar tan solitarioAmazing grace - such a lonely place
Para héroes como tú y yoFor heroes like you and me
Caído, como una estrella fugazFallen down, just like a shooting star
Sin ningún ángel caído a tu ladoWith no fallen angel standing by

Ángel de la misericordia, ten piedad de un tontoAngel of mercy, take pity on a fool
Que pasó toda una vida preguntándoseThat spent a lifetime wondering
Qué haría NapoleónWhat napoleon would do
Si estuviera en tus zapatosIf he were in your shoes

Rico, sin placer - respetado sin amorRich, without pleasure - respected without love
Bebiendo veneno de una copa doradaDrinking poison from a golden cup
Mientras la ira, hermana del miedo, se desliza como un cuchillo en tu corazónWhile anger, brother of fear, creeps like a knife into your heart

Mirando hacia atrás en el ayerLooking back on yesteryear
Parece que, tal vez, perdiste tu vocaciónSeems like, maybe, you missed your calling
Pero la retrospectiva es muy clara cuando la soledad caeBut hindsight is very clear when loneliness is falling
Y el destino sigue llamandoAnd destiny's through (still) calling

Y has caído - caídoAnd you have fallen down - fallen down
Gracia asombrosa - es un lugar tan solitarioAmazing grace - it's such a lonely place
Oh sí lo esOh yes it is

CaídoFallen down
CaídoFallen down
CaídoFallen down
CaídoFallen down
CaídoFallen down
CaídoFallen down