Dark Night

Nuit Sombre

Dark Night

Les phares brûlent sur l'autorouteHeadlights burnin' up the highway
Une clope pendue à mes lèvresCigarette hangin' off my lip
Maman, je n'ai pas vu la lumière du jourMama, I ain't seen the light of day
Depuis que j'ai pris des habitudes que je peux pas lâcherSince I met some habits I can't kick

C'est une nuit sombreIt's a dark night
Je sais pas si je vais m'en sortir tout seulI don't know if I'll make it out on my own
Du lever au coucher du soleilSunrise to sunrise
Tout est flou derrière le whisky et la fuméeEverything's a blur behind the whiskey and smoke
Le diable sur mon épaule, le démon se rapprocheDevil's on my shoulder, demon's gettin' closer
Tout ce que je sais, c'est que je dois avancerAll I know is I gotta ride
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night

Rouge et bleu brillent dans le rétroviseurRed and blue shinin' off the rearview
Chérie, tu étais mon haloHoney, you were my halo
Je te jure que je t'entendsSwear to God I hear you
Dire : S'il te plaît, rentre à la maisonSayin': Please just come on home

C'est une nuit sombreIt's a dark night
Je sais pas si je vais m'en sortir tout seulI don't know if I'll make it out on my own
Du lever au coucher du soleilSunrise to sunrise
Tout est flou derrière le whisky et la fuméeEverything's a blur behind the whiskey and smoke
Le diable sur mon épaule, le démon se rapprocheDevil's on my shoulder, demon's gettin' closer
Tout ce que je sais, c'est que je dois avancerAll I know is I gotta ride
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night

Rouge et bleu brillent dans le rétroviseurRed and blue shinin' off the rearview
Je suis un hors-la-loi sans toiI'm an outlaw without you

Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night
Je sais pas si je vais m'en sortir tout seulI don't know if I'll make it out on my own
Du lever au coucher du soleilSunrise to sunrise
Tout est flou derrière le whisky et la fuméeEverything's a blur behind the whiskey and smoke
Le diable sur mon épaule, le démon se rapprocheDevil's on my shoulder, demon's gettin' closer
Tout ce que je sais, c'est que je dois avancerAll I know is I gotta ride
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night
Avancer dans cette nuit sombreRide into that dark night