Ride the Lightning

Cabalgando el relámpago

Ride the Lightning

Mamá siempre dijo que nací del lado salvajeMama always said I was born on the wild side
Un pie en las llamas y el otro tratando de mantenerme en la líneaOne foot in the flames and the other trying to walk the line
No puedo decir que nunca lo vi venirCan't say I never saw it coming
Podía ver las señales de advertenciaI could see the warning signs
Mamá siempre dijo que nací del lado salvajeMama always said I was born on the wild side
Supongo que mamá tenía razónI guess mama was right
Porque cuando el reloj marca la medianoche'Cause when the clock strikes midnight

Voy a cabalgar el relámpagoGonna ride the lightning
Sentir el truenoFeel the thunder
Hasta que la oscuridad me arrastreTill the darkness pulls me under
Voy a volarGonna fly on
En alas de fuegoWings of fire
Ruego al buen señor que me eleve más altoPray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Voy a cabalgar el relámpagoGonna ride the lightning

Hay un hombre con un abrigo negro parado en una encrucijadaThere's a man in a black coat standing at a crossroads
Con un bloc en la mano y una larga lista de almas perdidasWith a pad in his hand and a long list of lost souls
Dicen que lanza una moneda forjada en oro de tontosThey say he flips a coin forged out of fool's gold
Hay un hombre con un abrigo negro parado en una encrucijadaThere's a man in a black coat standing at a crossroads
Espero que me deje pasarI hope he lets me pass by
Cuando cierre los ojosWhen I close my eyes

Voy a cabalgar el relámpagoI'm gonna ride the lightning
Sentir el truenoFeel the thunder
Hasta que la oscuridad me arrastreTill the darkness pulls me under
Voy a volarGonna fly on
En alas de fuegoWings of fire
Ruego al buen señor que me eleve más altoPray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Voy a cabalgar el relámpagoI'm gonna ride the lightning
Cabalgar el relámpagoRide the lightning
Cabalgar el relámpagoRide the lightning

Voy a cabalgar el relámpagoI'm gonna ride the lightning
Sentir el truenoFeel the thunder
Hasta que la oscuridad me arrastreTill the darkness pulls me under
Voy a volarGonna fly on
En alas de fuegoWings of fire
Ruego al buen señor que me eleve más altoPray the good lord lifts me higher
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Cantando: Oh, cuando me llamen a casaSinging: Oh, when they call me home
Voy a cabalgar el relámpagoGonna ride the lightning