Avenger

Rächer

Avenger

Das war das Schwert meines VatersThis was my father's sword
Ein Symbol für Glauben und VertrauenA symbol of faith and trust
Vorsicht, sagte er mir, die Klinge ist scharfBeware, he told me, the edge is sharp
Doch benutze es für das Gute und nicht für das SchlechteBut use it for good, and not for bad
Sie haben ihn weggenommen und ich fühle mich verlorenThey took him away and I feel lost
Doch jetzt ist es Zeit, ich werde ihn um jeden Preis rächenBut now it's time, I will avenge him, at all cost

Er hat mich gut ausgebildet, er hat mir alles beigebracht, was ich weißHe trained me well, he taught me everything that I know
Die ganze Zeit war er da, um mich stark werden zu sehenAll the time he was there, to watch me grow strong
Ich erinnere mich an jede Niederlage, die ich hatteI remember every time, that I had a fall
Er war da, um mir zu helfen, aufrecht zu stehenHe was there, to help me stand tall

An einem regnerischen Tag begann der Fluss, sich rot zu färbenOne rainy day, the river started, changing to red
Vom Blut unseres Volkes, das tot dahintreibend warFrom the blood of our people, that where floating dead
Die anderen Stämme fielen in unser Land und unser Zuhause einThe other tribes, invaded our land and our home
Was wir hatten, die schönen Erinnerungen, sind jetzt alle verschwundenWhat we had, the good memories, are now all gone

Ich habe meinen Vater auf seinem Pferd gesehen, gnadenlos zu tötenI've watched my father on his horse, merciless to slay
All die um ihn herum, kämpfend, schreiend und betendAll those around him, fighting, screaming and pray
Jede Nacht hoffe ich, dass dieser Albtraum verschwunden ist, wenn ich aufwacheEvery night, I hope this nightmare will be gone when I'll wake
Und mein Schwert wird ihn rächen, egal was es kostetAnd my sword will avenge him, no matter what will take

Steh auf, mein Sohn, jetzt ist es Zeit, zu gehen und zu kämpfenStand up my son, now it's time, to go and fight