Avenger

Wreker

Avenger

Dit was het zwaard van mijn vaderThis was my father's sword
Een symbool van geloof en vertrouwenA symbol of faith and trust
Pas op, zei hij, de rand is scherpBeware, he told me, the edge is sharp
Maar gebruik het voor het goede, en niet voor het kwadeBut use it for good, and not for bad
Ze hebben hem meegenomen en ik voel me verlorenThey took him away and I feel lost
Maar nu is het tijd, ik zal hem wreken, koste wat het kostBut now it's time, I will avenge him, at all cost

Hij heeft me goed getraind, hij leerde me alles wat ik weetHe trained me well, he taught me everything that I know
De hele tijd was hij daar, om me sterk te zien groeienAll the time he was there, to watch me grow strong
Ik herinner me elke keer, dat ik vielI remember every time, that I had a fall
Hij was daar, om me te helpen weer op te staanHe was there, to help me stand tall

Op een regenachtige dag, begon de rivier, rood te kleurenOne rainy day, the river started, changing to red
Van het bloed van ons volk, dat drijvend dood wasFrom the blood of our people, that where floating dead
De andere stammen, vielen ons land en ons huis binnenThe other tribes, invaded our land and our home
Wat we hadden, de mooie herinneringen, zijn nu allemaal wegWhat we had, the good memories, are now all gone

Ik heb mijn vader op zijn paard gezien, genadeloos om te dodenI've watched my father on his horse, merciless to slay
Al diegenen om hem heen, vechtend, schreeuwend en biddendAll those around him, fighting, screaming and pray
Elke nacht hoop ik dat deze nachtmerrie voorbij is als ik wakker wordEvery night, I hope this nightmare will be gone when I'll wake
En mijn zwaard zal hem wreken, wat er ook voor nodig isAnd my sword will avenge him, no matter what will take

Sta op mijn zoon, nu is het tijd, om te gaan vechtenStand up my son, now it's time, to go and fight