Last Tale

Dernière Histoire

Last Tale

Tout seul, dans une nuit difficileAll alone, in a hard night
Tout ce que je vois, ce sont des ombres d'en hautAll I see, is shadows from up high
Pluie de sang, du cielBlood rain, from the sky
Mais je ne tomberai pas, je me battraiBut I won't fall, I will fight

Dans la bataille est le cheminInto the battle is the way
Personne ne te sauvera, s'il te plaît ne prie pasNo one will save you please don't pray
Ma lame te racontera ta dernière histoireMy sword will tell you your last tale
Je suis un guerrier, c'est ma voieI am a warrior that's my way

Ce que j'ai vu, je ne peux pas oublierWhat I've seen I can't forget
Ils ont fait de moi ce que je suisThey made me who I am
Ils feront face à ma rage à nouveauThey will face my rage again
Je me battrai jusqu'à la finI will fight until the end

Les corbeaux volent à travers le cielRavens fly across the sky
Ils regardent de mon côtéThey are looking at my side
Si cette nuit est ma dernièreIf this night will be my last
Je dois accomplir ma tâche finaleI must fulfill my final task

Les dieux sourient d'en hautGods are smiling from up high
Et avec ma lame à mes côtésAnd with my sword by my side
Je n'ai pas peurI have no fear
Avec des ailes d'aigle, je m'envolerai hautWith eagle wings I will fly up high
Vers les halls de la gloire dans le cielTo the halls of glory in the sky
Je n'ai pas de larmesI have no tears

Dans la bataille est le cheminInto the battle is the way
Personne ne te sauvera, s'il te plaît ne prie pasNo one will save you please don't pray
Volez corbeaux, éloignez-vousFly ravens go away
Peut-être qu'on se rencontrera un autre jourMaybe we'll meet another day