Rotton Soul

Alma Podrida

Rotton Soul

Hey hey somos de la Ciudad de Nueva YorkHey hey we`re from New York City
En el centro donde la vida es duraDown town where the life is kill
Nadie te va a levantarNobody`s gonna pick you up
Porque te están mandando al infierno`Cos they`re kicking you down ta hell
Vivimos en una crisis permanenteWe live in a perma-crisis
Espero que el casero te deje en pazHope the landlord leaves ya alone

No te molestes en salir másDon`t bother goin` out anymore
Porque no me gusta nadie`Cos I don`t like anyone
De dónde viene, no lo séWhere it comes from I don`t know
Solo viviendo aquí obtienes un alma podridaJust living here ya get a rot-rotten soul
Sí, es rock and rollYeah it`s rock `n` roll
Todos los chiquillos están satisfechosAll the little kiddies are satiesfied
Viviendo en los baños, donde residenLivin` in the toilets, where they reside
Sentados en la esquina solo obteniendo reaccionesSittin` on the corner just gettin` reaction
Haciendo todos los tratos solo para entrar en la acciónCuttin` all the deals just to get in the action
De dónde viene, no lo séWhere it comes from, I don`t know
Solo viviendo aquí obtienes un alma podridaJust livin` here you get a rot-rotten soul

Tengo un alma podridaI got a rotten soul
Dame, dame, dameGimme, gimme, gimme
Punk de la Ciudad de Nueva YorkNew York City punk
Tengo un alma podridaI got a rotten soul

Emocionado en las calles rompiendo leyesPumped up out on the skids breakin` laws
Que te mantienen abajoThat hold ya down
(Sí, ¿qué vas a hacer?)(Yeah whatcha gonna do)
Nadie te va a levantarNo-one`s gonna pick you up
Y salvarte de esta ciudadAnd save you from this town
(Sí, ¿qué vas a hacer?)(Yeah whatcha gonna do)
Veinticuatro horas alrededor del relojTwenty four hours around the clock
Así es como debes jugarThat`s the way you gotta play
(Sí, ¿qué vas a hacer?)(Yeah whatcha gonna do)
Nunca vas a tener un respiro y espero que siga asíNever gonna get a break and I hope it stays the way
(Sí, ¿qué vas a hacer?)(Yeah whatcha gonna do)
De dónde viene, no lo séWhere it comes from I don`t know
Solo viviendo aquí obtienes un alma podridaJust living here you get a rot-rotten soul

Tengo un alma podridaI got a rotten soul
Sí - podridaYeah - rotten
Tengo un alma podridaI got a rotten soul

Estoy harto de todos los bebésI`m sick of all the little babies
Quejándose de sus vidas estúpidasJust whining about their stupid lives
Y todos los millonarios cósmicosAnd all the cosmic millionaires
Diciéndonos que vamos a morirTellin` us we`re gonna die
Hey Geffen, mírameHey Geffen, look at me
Estoy rockeando todas las nochesI`m rockin` every single night
Críticame y crucifícame porqueCriticized and crucify me `cause
Estoy listo para otra peleaI`m ready for another fight
De dónde viene, no lo séWhere it comes from I don`t know
Solo viviendo aquí obtienes un alma podridaJust livin` here you get a rot-rotten soul
Tengo un alma podridaI got a rotten soul