Empty Vessel

Vaso Vacío

Empty Vessel

La mirada no es sobre deseo, es una amenazaThe gaze is not about desire, its a threat
a estatuas de falsedad que permanecieron por siempreto statues of falsehood that stood forever
y olvidamos, cada sueño que temes perseguirand we forget, every dream your scared to chase
tragado en el ritmo aceleradoswallowed in the rapid pace
de día a díaof day to day
cuando el mundo tiene un viruswhen the world has a virus
desde el núcleo hasta el cielofrom the core to the sky
algunos intentan salvarlosome try to salvage
algunos lo ven morirsome watch it die
No quiero ser un vacuoloI don't wan't to be a vacuole
un vaso vacío, ignorante en comodidad y consueloan empty vessel, ignorant in comfort and consolation
en el corazón más oscuro tenemos compasión si elegimosin the darkest heart we have compassion if we choose
una alternativa a la autoimportancia y las noticias filtradasan alternate to self importance and filtered news
deberían ser sacudidas de su espaldashould be shaken off her back
desterrar la plaga imponentebanish the imposing pest
¿y cómo puedo protestar?and how can I protest?
Salvación, atiende la advertencia del profetaSalvation, heed the warning of the prophet
condenando el rumbo de accióncondemning the course of action
señala el momentopinpoint the moment
cuando todo comenzó a desmoronarsewhen it all began to come down