Against Destiny

Contra el destino

Against Destiny

Otro fracaso triunfa sobre mis buenas intencionesAnother failure triumphs over my good intentions
Y de nuevo estrello mi cabeza contra un muro de rechazosAnd again I smash my head against a wall of rejections
Metas que mueren tan fácilmente parecen la fiesta del diabloAims that die so easily are looking like the devil's revelry

No puedo perderme para siempreI cannot forever go astray
Esta maldición me duele yThis curse hurts me and
El mundo ahora parece tan grisThe world now seems so grey
Todo tan duramente ganadoEverything so hard earned
Fácilmente perdemosEasily we loose
Contra el destino - ¿qué más podemos elegir?Against destiny - what else can we choose

Solo - StumpySolo - Stumpy

Círculo vicioso se convirtió en mi díaVicious circle bacame my day
Laberintos de miedo es donde me quedoLabyrinths of fear is where I stay
Tanto esfuerzo pero nada ganadoSo much effort but nothing gained
En este juego brutal e injustoIn this unfair brutal game

No puedo perderme para siempreI cannot forever go astray
Esta maldición me duele yThis curse hurts me and
El mundo ahora parece tan grisThe world now seems so grey
Todo tan duramente ganadoEverything so hard earned
Fácilmente perdemosEasily we loose
Contra el destino - ¿qué más podemos elegir?Against destiny - what else can we choose

Solo - Nabora / StumpySolo - Nabora / Stumpy

Me pregunto si esta vida es una cargaI wonder if this life's a stone
Que llevamos hasta nuestra muerteThat we carry till our death
Tanta gente pero tan solosSo many people but so alone
Tenemos que engañarnos hasta nuestro último alientoWe've to decieve ourselves till our last breath

No puedo perderme para siempreI cannot forever go astray
Esta maldición me duele yThis curse hurts me and
El mundo ahora parece tan grisThe world now seems so grey
Todo tan duramente ganadoEverything so hard earned
Fácilmente perdemosEasily we loose
Contra el destino - ¿qué más podemos elegir?Against destiny - what else can we choose

Lo que quiero de esta fría vidaWhat I want from this cold life
Libertad con manos abiertas unidasFreedom with open hands united
Sin prejuicios para actuar y pensarWithout prejudice to act and think
Solo justicia necesito traerOnly justice I need to bring