Open Your Eyes

Öffne deine Augen

Open Your Eyes

Also sagst du, unser Land ist am ArschSo you say our contry is fucked
lass uns sehen, was wir habenlet's see what we have
verpfuschte Bullen - ein verpfuschtes Gerichtssystemfuck up cops - a fucked court system
Diskriminierung gegen jeden, der nicht viel Geld hatdiscrimination against anyone who doesn't have a lot of money
es gibt hohe Arbeitslosigkeitthere's high unemployment
und es leben Menschen auf der Straße, ohne Essen zu essenand there's people living in the streets with no food to eat
aber eine Sache, die wir haben, ist Hass untereinanderbut one more thing that we have is hatred amongst ourselves
es gibt Szenen - aus verschiedenen Städten - sie ziehen sich gegenseitig runterthere are scenes - from different cities - they're putting each other down
und Bands wollen viel Geld verdienenand bands they want to get paid a lot of money
sie werden gierig - und verkaufen sichthey're getting greedy - and they're selling out
und Kinder - eure Freunde - sie reden schlecht und tratschen hinter deinem Rückenand kids - your friends - they're talking shit and they gossip right behind your back
manchmal muss ich von all dem Scheiß wegkommensometimes i got to get away from all this shit
also gehe ich zum East River, setze mich ans Wasserso i'll go down by the East River, i'll sit down by the water
und versuche, alles herauszufindenand i'll try to figure it all out
warum lebe ich, und was zur Hölle ist mein Zweck in diesem Lebenwhy am i alive, and what the fuck is my purpose in this life
wer sind meine echten Freunde und wer steht mir bei, egal was passiert!who are my real true friends and who will stick by me no matter what!

Sag mir nicht, du willst - Einheitdon't tell me you want - unity
sag mir nicht, du willst - Anarchiedon't tell me you want - anarchy
sag mir nicht - von deinen Träumendon't tell me - about your dreams
wenn du nur unsere Szene zerstörstwhen all you do is destroy our scene
wir müssen als Eins leben - öffne deine Augenwe have to live as one - open your eyes
kann diese Welt uns nicht runterziehen - öffne deine Augencan't let this world get us down - open your eyes
alle Kinder auf der Welt - öffne deine Augenall the kids throughout the world - open your eyes
reich eine Hand und lauf nicht weg - öffne deine Augenlend a hand and do not run - open your eyes
öffne deine Augen - öffne deine Augen - öffne deine Augen oder du wirst fallen!open your eyes - open your eyes - open your eyes or you will fall!

Wenn du jung bist, versuchen deine Eltern dir zu sagen, was du tun sollstwhen you're young your parents they try and tell you what to do
oh nein - wir haben die Kontrolle über dich verloren - also denken wir, es ist Zeitoh no - we've lost control of you - so we think it's time
wir stecken dich in eine schöne Erziehungsanstaltwe put you in a nice reform school
jetzt bist du älter - reifer - du solltest dich anpassen könnennow you're older - more mature - you should be able to adjust
aber die Art, wie sie es gemacht haben - es ist so verpfuschtbut they way they did it - it's so fucked up
jetzt hörst du nicht auf die Gesellschaft - also ist es Zeit, ins Gefängnis zu gehenso now you won't listen to society - so it's time for you to go to jail
denk immer daran in dieser Weltalways remember in this world
du bist nicht allein, denn ich kenne die Sache, ich war auch dortyou're not alone, cause i know the deal, i've been there too
wir wurden auf die harte Tour durchs Leben gezwungenwe were forced through life the hard way
und ja, wir haben gelernt - aber für die Art, wie sie es gemacht habenand yes we learned - but for the way they did it
am Ende werden sie brennen!in the end they'll burn!

Sag mir nicht, du willst - Einheitdon't tell me you want - unity
sag mir nicht, du willst - Anarchiedon't tell me you want - anarchy
sag mir nicht - von deinen Träumendon't tell me - about your dreams
wenn du nur unsere Szene zerstörstwhen all you do is destroy our scene
wir müssen als Eins leben - öffne deine Augenwe have to live as one - open your eyes
kann diese Welt uns nicht runterziehen - öffne deine Augencan't let this world get us down - open your eyes
alle Kinder auf der Welt - öffne deine Augenall the kids throughout the world - open your eyes
reich eine Hand und lauf nicht weg - öffne deine Augenlend a hand and do not run - open your eyes
öffne deine Augen - öffne deine Augen - öffne deine Augen oder wir werden fallen!open your eyes - open your eyes - open your eyes or we will fall!