Dono Do Ouro E Da Prata

Dueño del Oro y de la Plata

Dono Do Ouro E Da Prata

¡Sí!Sim!
¡Dios es dueño de todo!Deus é dono de tudo!
Oro, plata, gloria y poderOuro, prata, glória e poder
¡Vamos a celebrar!Vamos celebrar!

No confíes en las riquezasNão confie nas riquezas
Ni en el brillo de lo que pasaNem no brilho do que passa
Mi fe está firmeMinha fé está firme
¡No, Señor, que nunca falle!Não Senhor, que nunca falhe!
Cuando falta el alimentoQuando falta no nutriente
O el bolsillo está vacíoOu o bolso tá vazio
Sé que el cielo no está cerradoSei que o céu não está fechado
¡Dios me cubre con Su río!Deus me cobre com Seu rio!

Él es dueño de la plataEle é dono de prata
Dueño del oro tambiénDono do ouro também
Nada escapa a Su dominioNada foge ao seu domínio
Todo está en Sus manos, ¡amén!Tudo está nas Suas mãos, amém!

Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Mi Dios es el Rey, nadie lo empataMeu Deus é o Rei, ninguém O empata
Confío en Él, soy sustentadoConfio n'Ele, sou sustentado
¡Incluso en el desierto, soy bendecido!Mesmo no deserto, sou abençoado!
Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Glorioso, fiel, ¡la victoria es exacta!Glorioso, fiel, a vitória é exata!
No necesito temer el mañanaNão preciso temer o amanhã
Si mi Dios es quien me sostiene, ¡oh sí!Se o meu Deus é quem me sustenta, oh sim!

Él cuida de Sus hijosEle cuida dos seus filhos
No nos deja perecerNão nos deixe perecer
Con poder y con gloriaCom poder e com glória
¡Hace que el débil reviva!Faz o fraco reviver!
No necesito tener tesorosNão preciso ter tesouros
Para saber que soy herederoPra saber que sou herdeiro
Porque en Cristo, soy más ricoPois em Cristo, sou mais rico
¡Que el mundo entero lo sepa!Faça que o mundo inteiro inteiro!

Él es dueño de la plataEle é dono de prata
Dueño del oro tambiénDono do ouro também
Mi herencia es eternaMinha herança é eterna
¡Soy hijo del gran Amén!Sou filho do grande Amém!

Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Mi Dios es el Rey, nadie lo empataMeu Deus é o Rei, ninguém O empata
Confío en Él, soy sustentadoConfio n'Ele, sou sustentado
¡Incluso en el desierto, soy bendecido!Mesmo no deserto, sou abençoado!
Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Glorioso, fiel, ¡la victoria es exacta!Glorioso, fiel, a vitória é exata!
No necesito temer el mañanaNão preciso temer o amanhã
Si mi Dios es quien me sostiene, ¡oh sí!Se o meu Deus é quem me sustenta, oh sim!

Donde está mi tesoro, está mi corazónOnde está o meu tesouro, está meu coração
Y mi mayor tesoro es servirte en espírituE o meu maior tesouro é Te servir em espírito
No me aferro a lo pasajeroNão me prendo ao que é passageiro
¡Mi Dios es todo lo que quiero!O meu Deus é tudo o que eu quero!

Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Mi Dios es el Rey, nadie lo empataMeu Deus é o Rei, ninguém O empata
Confío en Él, soy sustentadoConfio n'Ele, sou sustentado
¡Incluso en el desierto, soy bendecido!Mesmo no deserto, sou abençoado!
Dueño del oro, dueño de la plataDono do ouro, dono da prata
Mi esperanza nunca se tambaleaMinha esperança nunca se abala
Él lo prueba, Él es fielEle prova, Ele é fiel
¡Mi Dios es dueño del cielo!Meu Deus é dono do céu!

Dueño del oroDono do ouro
Dueño de la plataDono da prata
¡Confío en Ti, Señor!Eu confio em Ti, Senhor!
¡Toda gloria sea al Rey!Toda glória seja ao Rei!